Je was op zoek naar: luteinizującego (Pools - Duits)

Pools

Vertalen

luteinizującego

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Duits

Info

Pools

luteinizującego (lh)

Duits

(lh) und von follikel-

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

podjednostka alfa hormonu luteinizującego

Duits

follikelstimulierendes hormon, untergruppe-alpha

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

gnrh reguluje uwalnianie gonadotropin (hormonu luteinizującego lh i fsh).

Duits

gnrh reguliert die ausschüttung der gonadotropine (luteinisierendes hormon (lh) und follikelstimulierendes hormon (fsh).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

duże stężenie hormonu wywołującego owulację (zwiększenie stężenia hormonu luteinizującego)

Duits

hohe werte des hormons, das den eisprung auslöst (luteinisierendes hormon im blut erhöht)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

antagonistę gnrh stosuje się w celu zapobiegnięcia przedwczesnemu uwalnianiu hormonu luteinizującego (lh).

Duits

der gnrh-antagonist wird angewendet, um einen vorzeitigen anstieg des luteinisierenden hormons (lh) zu vermeiden.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

u kobiet ze znacznym niedoborem hormonu luteinizującego (lh) i folitropiny (fsh).

Duits

frauen mit schwerem mangel an luteinisierendem hormon (lh) und follikelstimulierendem hormon (fsh).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

substancja czynna preparatu luveris, lutropina alfa, jest kopią naturalnego hormonu luteinizującego (lh).

Duits

der wirkstoff in luveris, lutropin alfa, ist eine kopie des natürlichen luteinisierenden hormons (lh).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

u kobiet działanie gonadotropiny kosmówkowej odpowiada wyrzutowi hormonu luteinizującego (lh), który wyzwala owulację.

Duits

12 bei frauen wirkt choriogonadotropin als ersatz für den endogenen lh-peak, welcher die ovulation auslöst.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

jedna fiolka zawiera 75 j. m. lutropiny alfa (rekombinowanego ludzkiego hormonu luteinizującego {lh}).

Duits

lutropin alfa (rekombinantes humanes luteinisierendes hormon [lh]).

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

hamuje to (blokuje) wytwarzanie hormonu folikulotropowego (fsh) i hormonu luteinizującego (lh).

Duits

dadurch wird die produktion des follikelstimulierenden hormons (fsh) und des luteinisierenden hormons (lh) unterdrückt (blockiert).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

jedna fiolka zawiera 75 j.m. lutropiny alfa (rekombinowanego ludzkiego hormonu luteinizującego (r-hlh)).

Duits

eine durchstechflasche enthält 75 i.e. lutropin alfa (rekombinantes humanes luteinisierendes hormon r-hlh).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

stężenia hormonu luteinizującego (lh), hormonu folikulotropowego (fsh) oraz progesteronu w surowicy nie zostały znacząco zmienione.

Duits

die serumspiegel von luteinisierendem hormon (lh), follikelstimulierendem hormon (fsh) und progesteron wurden nicht signifikant beeinflusst.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

występowanie gruczolaków z komórek śródmiąższowych jąder u szczurów prawdopodobnie wskazuje na istnienie zależnej od gatunku zwierzęcia odpowiedzi na stężenie hormonu luteinizującego; zazwyczaj uznaje się, że dane te mają ograniczone znaczenie kliniczne.

Duits

16 abhängige antwort auf spiegel des luteinisierenden hormons hin, was aber allgemein als klinisch kaum relevant angesehen wird.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

dorosłych kobiet z ciężkim niedoborem (niskim poziomem) hormonu luteinizującego (lh) i hormonu folikulotropowego (fsh).

Duits

gonal-f wird verabreicht, um die eierstöcke zur produktion mehrerer eizellen gleichzeitig zu stimulieren; erwachsene frauen mit schwerem mangel (sehr niedrigen spiegeln) an luteinisierendem hormon (lh) und follikelstimulierendem hormon (fsh).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

lewetyracetam w dawce dobowej 1000 mg nie wpływał na farmakokinetykę doustnych środków antykoncepcyjnych (etynyloestradiolu i lewonorgestrelu); parametry układu endokrynowego (stężenie hormonu luteinizującego i progesteronu) pozostawały niezmienione.

Duits

eine tägliche dosis von 1.000 mg levetiracetam beeinflusste die pharmakokinetik von oralen kontrazeptiva (ethinylestradiol und levonorgestrel) nicht; die endokrinen parameter (luteinisierendes hormon und progesteron) wurden nicht verändert.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
9,204,072,305 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK