Je was op zoek naar: mikroskop (Pools - Duits)

Pools

Vertalen

mikroskop

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Duits

Info

Pools

mikroskop

Duits

mikroskop

Laatste Update: 2015-04-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

mikroskop fluorescencyjny

Duits

fluoreszenzmikroskopie

Laatste Update: 2014-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

skaningowy mikroskop tunelowy

Duits

rastertunnelmikroskop

Laatste Update: 2014-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Pools

mikroskop kontrastowo - fazowy

Duits

phasenkontrastmikroskop

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

* das mikroskop und seine anwendung.

Duits

* "das mikroskop und seine anwendung".

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

mikroskop do oznaczania temperatury topnienia

Duits

schmelzmikroskop

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

elektronowy mikroskop skaningowy esem pokazuje, jak

Duits

das esem-raster-elektronenmikroskop zeigt, wie sich

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

1875);* das mikroskop und die mikroskopische technik (8.

Duits

1875);*"das mikroskop und die mikroskopische technik" (8.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

mikroskop z podgrzewanym stolikiem do oznaczania temperatury topnienia

Duits

mikroschmelzpunktbestimmungsgerät

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

specjalny skaningowy mikroskop elektronowy, esem, umożliwia obserwowanie ich na żywo.

Duits

das esem, ein spezielles rasterelektronenmikroskop, kann milben sogarlebend beobachten.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

mikroskop ten umożliwia uzyskiwanie obrazu powierzchni materiałów przewodzących ze zdolnością rozdzielczą rzędu pojedynczego atomu.

Duits

es dient dazu, die materie auf der atomaren ebene zu "sehen".

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

mikroskop ten skonstruowali po raz pierwszy gerd binnig, calvin f. quate i christoph gerber w 1986 roku.

Duits

das mikroskop wurde 1985 von gerd binnig, calvin quate und christoph gerber entwickelt.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

sesame jest tak zwanym źródłem promieniowania synchrotronowego, czyli urządzeniem, które w praktyce funkcjonuje jak ogromny mikroskop.

Duits

sesame ist eine so genannte synchrotron-lichtquelle, die im grunde wie ein gigantisches mikroskop funktioniert.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

mikroskop (stereoskopowy) optyczny (powiększenie 15-60 razy) lub trichinoskop ze stołem poziomym,

Duits

(stereo-)mikroskop mit durchlicht (15 - 60fache vergrößerung) oder trichinoskop mit horizontalem objekttisch,

Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

esem: environmental scanning electron microscope – specjalny skaningowy mikroskop elektronowy, który dopuszcza obecność pozostałości powietrza i wilgoci w pojemniku z badaną próbką.

Duits

byssusfäden: im volksmund auch „muschelseide“ oder „muschelbart“ genannt.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Pools

2.14 skaningowy mikroskop tunelowy – to urządzenie, którego wynalazcy zostali laureatami nagrody nobla, określane jest również mianem „soczewki xxi wieku”.

Duits

2.14 das rastertunnelmikroskop: dieses instrument hat seinen erfindern den nobelpreis einge­bracht und wird auch als "linse des 21. jahrhunderts" bezeichnet.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

2.14 skaningowy mikroskop tunelowy — to urządzenie, którego wynalazcy zostali laureatami nagrody nobla, określane jest również mianem "soczewki xxi wieku". mikroskop ten umożliwia uzyskiwanie obrazu powierzchni materiałów przewodzących ze zdolnością rozdzielczą rzędu pojedynczego atomu. podczas pracy końcówka sondy mikroskopu porusza się równolegle nad powierzchnią badanej próbki. tzw. zjawisko tunelowe powoduje, że elektrony powierzchniowe (a nie atomy) przemieszczają się z powierzchni próbki do końcówki sondy. w wyniku tego ma miejsce przepływ prądu, który wzrasta wraz ze zmniejszaniem się odległości pomiędzy powierzchnią badanej próbki i końcówką sondy. powstający w ten sposób prąd przekształcany jest za pomocą obliczania wysokości, w wyniku czego uzyskuje się przedstawioną w nanometrycznej skali topografię powierzchni badanego materiału.2.14.1 zjawisko tunelowe — w mechanice tradycyjnej cząsteczka posiadająca pewną ilość energii nie może wydostać się z dziury, o ile nie ma dostatecznie dużej energii, aby z niej wyskoczyć. jednak w mechanice kwantowej, ze względu na zasadę nieoznaczoności, sytuacja jest całkiem odmienna. gdy cząsteczka jest uwięziona w dziurze, stopień niepewności co do jej położenia jest niski i w rezultacie niepewność dotycząca jej prędkości jest bardzo duża. istnieje zatem pewne prawdopodobieństwo, że cząsteczka może mieć dość energii, aby uciec z dziury, pomimo faktu, że jej średnia energia byłaby zbyt mała, aby tak się mogło stać [10].

Duits

2.14 das rastertunnelmikroskop: dieses instrument hat seinen erfindern den nobelpreis eingebracht und wird auch als "linse des 21. jahrhunderts" bezeichnet. es dient dazu, die materie auf der atomaren ebene zu "sehen". dies funktioniert folgendermaßen: die mikroskopspitze wird parallel zu einer oberfläche verschoben. die elektronen der oberfläche (nicht die atome) verschieben sich durch den tunneleffekt von der oberfläche zur spitze. auf diese weise entsteht strom. dieser wird um so intensiver, je kleiner die distanz zwischen oberfläche und spitze ist. dieser strom wird mittels einer höhenberechnung umgewandelt und erlaubt es, die topografie der oberfläche eines materials auf nanometrischer ebene zu erhalten.2.14.1 der tunneleffekt: ein teilchen, das sich in einem loch befindet und eine bestimmte energie hat, kann in der klassischen mechanik nicht aus ihm herauskommen — zumindest wenn die gegebene energie nicht ausreicht, um über die "ränder" des loches zu springen. in der quantenmechanik hingegen ist die situation durch die "heisenbergsche unschärferelation" sehr unterschiedlich. wenn das teilchen in dem loch gefangen ist, wäre die unschärfe seiner verortung sehr gering und folglich die unschärfe seiner geschwindigkeit sehr hoch. also gibt es eine gewisse wahrscheinlichkeit, dass das teilchen über eine ausreichende energie verfügt, um aus dem loch zu entkommen, auch wenn seine durchschnittliche energie nicht ausreichen würde, um das hindernis zu überwinden. [10]

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,194,531,693 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK