Je was op zoek naar: na obiad (Pools - Duits)

obiad
mahlzeit

przerwa na obiad
mittagspause

co chcesz na obiad?
was willst du zum mittagessen?

obiad czeka.
das abendessen kann warten.

12:40 obiad
12.40 uhr mittagessen

godz. 12.30: przejazd na obiad
12.30 uhr – abfahrt zum mittagessen

czas na obiad - dzieŃ finaŁowy (3)
mittagszeit - finaltag (tag 3)

miałem zrobić obiad.
ich sollte das mittagessen machen.

na obiad nigdy nie jem kropmki chleba.
ich esse nie ein brotscheibe zum abendessen.

w końcu przerwa - nadeszła pora na obiad.
schließlich - eine mittagspause.

13.00–14.30 – obiad
13.00 bis 14.30 uhr - mittagessen

obiad na zaproszenie portugalskiej rsg
empfang auf einladung des portugiesischen wsr

(godz. 13.00–14.30 – przerwa na obiad)
13.00–14.30 uhr mittagspause

obiad roboczy z beate winkler
arbeitsessen mit beate winkler

obiad z przewodniczącym pe j. borrellem
mittagessen mit herrn borell, präsident des europäischen parlaments

nie chcę jeść kiełbasy na obiad, gdyż wolę mięso z kartoflami.
ich möchte keine würste zum mittag essen, weil ich fleisch mit kartoffeln bevorzuge.

podany zostanie także lekki obiad.
darüber hinaus wird ein mittagsimbiss gereicht.

obiad zorganizowany w siedzibie trybunału sprawiedliwości
mittagessen in den räumlichkeiten des gerichtshofs

obiad z przewodniczącym kr-u p. delebarrem
mittagessen mit herrn delebarre, präsident des adr

dwa… jest coraz gorzej…wczoraj na obiad przyszło trzech klientów…
zwei! es wird immer schlimmer… gestern mittag hatten wir drei gäste…