Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do tego rozporządzenia.
(vgl. randnrn. 291, 293-294, 298)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
idź do tego znacznika
zu diesem stichwort gehen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a do tego działa.
und es funktioniert wirklich.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do tego jest niedrogi!"
und außerdem preisgünstig!"
Laatste Update: 2012-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
okazją do tego spotkania,
das von g. j. jansen,
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jak się do tego zabrać?
wie gehen sie vor?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
207 porcjonalny do tego celu210.
) die mitgliedstaaten deutlich gemacht habe.(
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ale czy mamy do tego środki?
aber haben wir dazu auch die mittel?
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do tego celu, programowanie oznacza:
für diesen zweck umfaßt die programmierung
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dodaj zakładkę do tego & katalogu
lesezeichen für diesen & ordner
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
należy stosować się do tego zalecenia.
dieser empfehlung sollte nachgekommen werden.
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do tego dochodzi problem rozpowszechnionej korupcji.
obendrein gibt es das problem der weit verbreiteten korruption.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do tego budżetu powinien zostać dodany:
dazu kommt noch:
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w odniesieniu do tego zagadnienia stwierdził: „
in diesem zusammenhang erklärte er: „
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w razie dalszych wątpliwości dotyczących stosowania tego leku należy zwrócić sie do lekarza prowadzącego lub pielęgniarki.
wenn sie weitere fragen zur anwendung dieses arzneimittels haben, fragen sie ihren arzt oder eine pflegekraft.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
po wymaczeniu przez radq kandydata na stanowisko przewodniczqcego komisji,przewodniczqcy zwraca sie do tego kandydata o zlolenie o6wiadczenia i przedstawienie zalo2ertpolitycznych przed parlamentem. po zlo2eniu o$wiadczenia nastgpujedebata. debata.
2. das parlament kann beschließen, über jede frage, die in einer solchen erklärung zur s p r a che kommt, eine getrennte aussprache unter beteiligturg der kommission und des ratesabzuhalten, vor allem wenn auf unregelmäßigkeiten in der haushaltsfiihrung hingewiesen wird.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: