Je was op zoek naar: objetych (Pools - Duits)

$rodk6w harmonizacji technicznej lub standaryzacji w dziedzinach objetych i n st r u m ent ami prawa migdzlmarodowego ;
sofern in dieser anlage nichts gegenteiliges festgelegt ist, gelten die bestimmungen der

otwierająe kontyngent taryfowy na przywóz bananów objetych kodem cn 08030019 pochodzących z krajów akp i ustalające zasady zarządzania nim w okresie od dnia 1 marca do dnia 31 grudnia 2006 r.
februar 2006 zur eröffnung und verwaltung des zollkontingents für die einfuhr von bananen des kn-codes 08030019 mit ursprung in den akp-staaten für die zeit vom 1.

w przypadku doktunent6w objetych wyj4tkiem z powod6w dotycz4cych prywatno$cioraz interes6w handlowych oruz w wypadku dokument6w sensytywnych, wyj4tki mog4,jesli tokonieczre, obowi4z5,rvai nadal po tyn okresie.
im falle von dokumenten, die unter die ausnahmeregelungenbezüglich der privatsphäreoder der geschäftlicheninteressen fallen, und im falle von sensiblendokumenten können die ausnahmen erforderlichenfalls nach ablauf dieses zeitraums weiter

uwzględniając rozporządzenie komisji (we) nr 219/2006 z dnia 8 lutego 2006 r. otwierająe kontyngent taryfowy na przywóz bananów objetych kodem cn 08030019 pochodzących z krajów akp i ustalające zasady zarządzania nim w okresie od dnia 1 marca do dnia 31 grudnia 2006 r. [2], w szczególności jego art. 5 ust. 2,
gestützt auf die verordnung (eg) nr. 219/2006 der kommission vom 8. februar 2006 zur eröffnung und verwaltung des zollkontingents für die einfuhr von bananen des kn-codes 08030019 mit ursprung in den akp-staaten für die zeit vom 1. märz bis zum 31. dezember 2006 [2], insbesondere auf artikel 5 absatz 2,