Je was op zoek naar: obramowanie (Pools - Duits)

obramowanie
umrandung

obramowanie 0
randbreite 0

lewe obramowanie
randlinie links

cienkie obramowanie
dünne umrisslinie

obramowanie & strony:
seitenumrandung:

kolorowe obramowanie okna
farbige fensterumrandung

grube obramowanie z halo
dicke umrisslinie mit kontur

pokaż obramowanie wybranego okna
umrisse des ausgewählten fensters anzeigen

pokazuj obramowanie aktywnej ramki
aktiven frame umranden

& obramowanie wokół niepobranych obrazków
& rahmen um nicht vollständig geladene bilder

ustaw lewe obramowanie na zaznaczonym obszarze
eine linke randlinie für den ausgewählten bereich setzen

automatycznie wykrywa czarne obramowanie obrazu.
automatische erkennung der schwarzen ränder eines videos

ustaw dolne obramowanie na zaznaczonym obszarze
eine untere randlinie für den ausgewählten bereich setzen

usuwa białe obramowanie stron podczas ich przeglądania.
entfernt für die anzeige den unbedruckten rand der seiten.

ustaw obramowanie dookoła wszystkich komórek na zaznaczonym obszarze
eine umrandung um alle zellen im ausgewählten bereich setzen

skopiuj & formatowanie komórki (obramowanie, kolory, styl tekstu)
zellenformatierung kopieren (umrandungen, farben, textstil)

tekst: helvetica bold 12 pkt, 100 % białego, czarne obramowanie: 0,5 pkt.
text: helvetica fett 12 pt, 100 % weiß, schwarzer umriss: 0,5 pt.

obramowanie etykiety: linia: 1,5 pkt – kolor: x-10-00-05.
umrandung: strich: 1,5 pt — farbe: x-10-00-05.

obramowanie etykiety: linia: 1,5 pkt – kolor: x-10-00-05;
kennzeichenrand: strich: 1,5 pt – farbe: x-10-00-05.

jeśli ta opcja jest włączona, obramowanie dekoracji okna będzie rysowane za pomocą kolorów paska tytułowego. w przeciwnym wypadku użyte zostaną normalne kolory obramowania.
ist diese einstellung markiert, werden die fensterrahmen in der farbe der titelzeile gemalt, andernfalls werden die normalen farben für rahmen verwendet.