Je was op zoek naar: odbiorca (Pools - Duits)

odbiorca
geadresseerde

odbiorca.
dem empfänger.

odbiorca:
empfängera user comment on an object

odbiorca hurtowy
großhändler

importer/odbiorca
importeur - ontvanger

odbiorca (fakultatywnie)
empfänger (ausführung fakultativ)

zachowuje go odbiorca.
der empfänger bewahrt es auf.

błąd: odbiorca niedostępny
fehler: empfänger nicht verfügbar

& nowy odbiorca faksu...
& neuer empfänger...

odbiorca% 1 == number
empfänger%1 == number

b) "odbiorca końcowy":
b) "endverbraucher":

podmiot upoważniony odbiorca
beteiligter zugelassener empfänger

odbiorca przekazywanej wiadomości.
der empfänger, zu dem die nachricht weitergeleitet wird.

upoważniony odbiorca – obowiązki
zugelassener empfänger — pflichten

odbiorca (nazwa handlowa):
empfänger (firmenname):

odbiorca substancji lub preparatu
abnehmer eines stoffes oder einer zubereitung

występowanie jako upoważniony odbiorca;
status eines zugelassenen empfängers,

beneficjent : odbiorca płatności ue.
begünstigter empfänger einer eu-zahlung

docelowy odbiorca ifado ifado
ifado – benutzerkreis

dokument przesyłania zachowuje odbiorca.
das begleitformular wird vom empfänger aufbewahrt;