Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
pokrycie ortoobrazowe (orthoimagecoverage)
orthofoto-coverage (orthoimagecoverage)
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atrybuty typu obiektu przestrzennego »orthoimagecoverage«
attribute der objektart orthoimagecoverage
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
role asocjacji typu obiektu przestrzennego »orthoimagecoverage«
assoziationsrollen der objektart orthoimagecoverage
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wszystkie instancje »orthoimagecoverage«, do których odnosi się zagregowana instancja »orthoimagecoverage«, są spójne.
alle orthoimagecoverage-instanzen, auf die eine aggregierte orthoimagecoverage-instanz verweist, müssen kohärent sein.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obszar pokrycia instancji »orthoimagecoverage« zawiera się przestrzennie w jej zasięgu geograficznym, opisanym właściwością »domainextent«.
der footprint einer orthoimagecoverage-instanz ist räumlich in ihre durch die eigenschaft domainextent beschriebene geografische ausdehnung einzubeziehen.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geometrie wytyczające dowolne dwie instancje »mosaicelement« związane z tą samą instancją »orthoimagecoverage« są albo przyległe, albo rozłączne.
die geometrien zur abgrenzung von beliebigen zwei mosaicelement-instanzen, die zur selben aggregierten orthoimagecoverage-instanz gehören, müssen entweder aneinandergrenzen oder disjunkt sein.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
suma geometrii wyznaczających wszystkie instancje »mosaicelement« związane z tą samą instancją »orthoimagecoverage« obejmuje jej obszar pokrycia i zawiera się w zasięgu jej dziedziny geograficznej.
die gesamtheit der geometrien zur abgrenzung aller zur selben orthoimagecoverage-instanz gehörenden mosaicelement-instanzen muss ihren footprint einschließen und teil ihres geografischen definitionsbereichs sein.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pozwalają również na uzgodnienie siatki, tzn. punkty siatki w jednej instancji »orthoimagecoverage« pokrywają się z punktami siatki innych instancji »orthoimagecoverage«, tak że komórki siatki nie nachodzą na siebie częściowo.
sie müssen außerdem die rasterausrichtung unterstützen, d. h. die rasterpunkte in einer orthoimagecoverage-instanz müssen genauso angeordnet sein, wie die rasterpunkte der anderen orthoimagecoverage-instanzen, sodass sich die gitterzellen nicht teilweise überlappen.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: