Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
obejmuje obszar o wymiarach 15 x 50 km, który rozciąga się między petronas twin towers w kuala lumpur aż po międzynarodowy port lotniczy w sepang koło kuala lumpur.
== lage ==der msc ist ein etwa 15 km breites und 50 km langes gebiet, das sich zwischen den petronas twin towers und dem kuala lumpur international airport erstreckt.
znajdują się tam efekciarskie drapacze chmur jak petronas twin towers i niechlubne zakłady wyzyskujące tanią siłą roboczą, które są celem konsumenckich bojkotów kampanii w usa i innych wysokorozwiniętych państwach.
man findet glanzvolle wolkenkratzer wie die petronas towers in malaysia aber auch die schändlichen ausbeutungsbetriebe, die in den vereinigten staaten und sogar in anderen entwicklungsländern große beachtung in form von verbraucherboycott-kampagnen finden.
grand prix malezji 2012 (oficjalnie petronas malaysian grand prix 2012) – druga runda mistrzostw Świata formuły 1 w sezonie 2012.
der große preis von malaysia 2012 (offiziell 2012 formula 1 petronas malaysia grand prix) fand am 25.
grand prix malezji 2013 (oficjalnie 2013 formula 1 petronas malaysia grand prix) – druga runda mistrzostw Świata formuły 1 w sezonie 2013.
der große preis von malaysia 2013 (offiziell 2013 formula 1 petronas malaysia grand prix) fand am 24.
(38) w oparciu o zebrane przez komisję dowody spodziewane jest utrzymanie się obecnej nadwyżki zdolności produkcyjnych w usa, przynajmniej w perspektywie krótkookresowej, ponieważ popyt krajowy, jakkolwiek rosnący, nie wchłonie produkcji pochodzącej z wolnych zdolności produkcyjnych, które ponownie wrócą do eksploatacji. w długim horyzoncie czasowym, do 2010 r., przewiduje się zniknięcie nadwyżki zdolności produkcyjnych, co zmniejszy tym samym motywację producentów amerykańskich do podejmowania wywozu. jednocześnie istnieją prognozy na temat znacznych niedoborów w azji. ilustruje to fakt utworzenia przez dow chemical spółki joint-venture z petronas, przy współudziale optimal, i zbudowania zdolności produkcyjnych rzędu 75000 ton w malezji w celu obsługi azjatyckiego rynku etanoloaminy.
(38) den der kommission vorliegenden informationen zufolge dürfte der derzeitige kapazitätsüberschuss in den usa zumindest kurzfristig anhalten, da die restlichen produktionskapazitäten, die in kürze wieder in betrieb genommen werden, auch durch die steigende inlandsnachfrage nicht ausgelastet werden. bis zum jahr 2010 wird der kapazitätsüberschuss voraussichtlich abgebaut werden, so dass sich der exportanreiz für us-hersteller abschwächen dürfte. gleichzeitig wird es prognosen zufolge erhebliche engpässe in asien geben. dies wird durch die tatsache bestätigt, dass dow chemical mit petronas unter dem namen optimal ein joint venture gegründet und in malaysia eine anlage mit einer produktionskapazität von 75000 tonnen errichtet hat, die den asiatischen ethanolamin-markt bedienen soll.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: