Je was op zoek naar: politycznych (Pools - Duits)

politycznych.
das europäische parlament lädt nicht nur politische verantwortliche ein.

tworzenie grup politycznych
bildung der fraktionen

działania grup politycznych ➔
tätigkeit der fraktionen ➔

podobieństwo poglądów politycznych
politische zusammengehörigkeit

dotyczy instytucji politycznych.
allerdings gilt das gleiche auch für die politischen institutionen.

represjonowany ze względów politycznych
politisch verfolgte

narodowości lub przekonań politycznych.
staatsangehörigkeit oder aus politischen gründen stattgegeben werden.

nowych priorytetów politycznych; lub
neuen politischen prioritäten oder

finansowanie europejskich partii politycznych
finanzierung europäischer politischer parteien

25 innych członkówprzewodniczący grup politycznych.
25 weitere mitglieder,die vorsitzenden der vier fraktionen.

brak zmian politycznych, dwie wersje:
keine Änderung der politik, mit zwei unteroptionen:

konwencja o prawach politycznych kobiet
Übereinkommen über die politischen rechte der frau

trzeba było dokonać politycznych wyborów.
es mussten politische entscheidungen getroffen werden.

obrażać przekonań religijnych ani politycznych;
religiöse oder politische Überzeugungen verletzen;

analiza wariantów politycznych i ich wpływu
analyse der verschiedenen politikoptionen und ihrer auswirkungen

4. przeglĄd odnoŚnych strategii politycznych ue
4. Überblick Über die einschlÄgige eu-politik

rozważono cztery warianty rozwiązań politycznych:
vier politische optionen wurden betrachtet:

tabela 4.1 – zestawienie wariantów politycznych
tabelle 4.1 – zusammenstellung der optionen

"bitwy książek" oraz politycznych, m.in.
drapier, t.r.d.j.s.d.o.p.i.i.