Je was op zoek naar: posrednik (Pools - Duits)

[10] refco je bil tedaj največji posrednik terminskih in izvedenih finančnih poslov v zda.
[10] refco war damals der größte termin- und rohstoffhändler der usa.

pooblaščenec deluje kot posrednik med zainteresiranimi strankami in službami komisije, tako da, kadar je to potrebno, deluje kot posrednik pri proceduralnih zadevah, ki vplivajo na zaščito njihovih interesov v preiskavi, zlasti glede zadev v zvezi z dostopom do dokumentacije, zaupnostjo, podaljšanjem rokov in predložitvijo pisnih in/ali ustnih stališč.
er fungiert als schnittstelle zwischen den interessierten parteien und den kommissionsdienststellen und bietet, falls erforderlich, die vermittlung in verfahrenstechnischen fragen an, die den schutz ihrer interessen in diesem verfahren berühren, insbesondere im zusammenhang mit der akteneinsicht, der vertraulichkeit, der verlängerung von fristen und der behandlung schriftlicher und/oder mündlicher stellungnahmen.