Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
via elio vittorini 129 i- 00144 rome italy tel: +39 06 500881
via elio vittorini 129 i-00144 rome italy tel: + 39 06 500881
po jego ukończeniu podjął studia z literatury w paryskim École du louvre, zostając potem członkiem École française de rome.
als literaturstudent war er ein absolvent der École du louvre und ein mitglied der École française de rome.
został profesorem na uniwersytecie w sorbonie w roku 1920, a jego kadencja trwała aż do 1937 roku kiedy to został dyrektorem École française de rome.
1937 bis 1940 war er direktor der École française de rome, 1940/41 und erneut 1942 bis 1944 war er direktor der École normale supérieure.
1. w dniu 24 marca 2006 r. do komisji wpłynęło zgłoszenie planowanej koncentracji, dokonane na podstawie art. 4 rozporządzenia rady (we) nr 139/2004 [1], zgodnie z którym przedsiębiorstwa costa crociere s.p.a. (%quot%costa%quot%, włochy) kontrolowane przez carnival corporation%amp% plc (usa), royal caribbean cruises ltd (%quot%rcc%quot%, liberia) i marinvest s.r.l. (%quot%marinvest%quot%, włochy) nabywają wspólną kontrolę nad przedsiębiorstwem rome cruise terminal s.r.l. (%quot%rct%quot%, włochy) w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) wymienionego rozporządzenia w drodze zakupu akcji w nowo powstałej spółce stanowiącej joint venture.
1. am 24. märz 2006 ist die anmeldung eines zusammenschlussvorhabens gemäß artikel 4 der verordnung (eg) nr. 139/2004 des rates [1] bei der kommission eingegangen. danach ist folgendes beabsichtigt: die unternehmen costa crociere s.p.a. ("costa", italien), kontrolliert von carnival corporation%amp% plc (us), royal caribbean cruises ltd ("rcc", liberia) und marinvest s.r.l. ("marinvest", italien) erwerben im sinne von artikel 3 absatz 1 buchstabe b der ratsverordnung die gemeinsame kontrolle bei dem neu gegründeten gemeinschaftsunternehmen rome cruise terminal s.r.l. ("rct", italien) durch kauf von anteilsrechten.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak