Je was op zoek naar: sanitarnych (Pools - Duits)

legitymizacja organów sanitarnych
anerkannte gesundheitsverwaltung

— wyrobów sanitarnych [7324] (3
— sanitären anlagen [7324] (3

systemy oczyszczania ścieków sanitarnych
abwasser-aufbereitungsanlage

izolacja sanitarnych klimatyzacyjnych w budynkach
sanitär-isolierung klimaanlage in gebäuden

zakłada to istnienie przepisów sanitarnych.
dies setzt das vorhandensein von gesundheitsnormenvoraus.

dodatkowe wymagania dotyczące pojazdów sanitarnych
zusätzliche anforderungen für krankenwagen

roboty instalacyjne w zakresie urządzeń sanitarnych
installation von sanitäreinrichtungen

nace 23.42: produkcja ceramicznych wyrobów sanitarnych
nace 23.42: herstellung von sanitärkeramik

Środki spożywcze i woda używane do celów sanitarnych
lebensmittel und trink- und brauchwasser

pomp ciepła dostarczających wodę wyłącznie do celów sanitarnych;
warmwasser für den sanitären gebrauch liefern;

status w zakresie uznania równorzędności środków sanitarnych stron
artikel 8 stand der gleichstellung der gesundheitspolizeilichen maßnahmen der parteien

niektóre systemy dostarczają również gorącą wodę do celów sanitarnych.
manche anlagen können auch warmwasser für den sanitären gebrauch liefern.

artykuł 8 status w zakresie uznania równorzędności środków sanitarnych stron
artikel 8 stand der gleichstellung der gesundheitspolizeilichen maßnahmen der parteien

poprawa procesu produkcyjnego, kanałów dystrybucji oraz jakości i warunków sanitarnych
verbesserung des verarbeitungsprozesses, der absatzkanäle sowie des hygienezustandes und der hygienischen bedingungen

nace 17.22: produkcja artykułów gospodarstwa domowego, toaletowych i sanitarnych
nace 17.22: herstellung von haushalts-, hygiene- und toilettenartikeln aus zellstoff, papier und pappe

produkcja pulpy, papieru, tektury, papieropochodnych artykułów sanitarnych, tapet.
herstellung von holz- und zellstoff, papier, karton und pappe, von hygiene- und toilettenartikeln aus papier sowie von tapeten.

w ramach stowarzyszenia współpraca w dziedzinie środków sanitarnych i fitosanitarnych ma na celu:
die zusammenarbeit im bereich der gesundheitspolizeilichen und pflanzenschutzrechtlichen maßnahmen im rahmen der assoziation zielt auf folgendes ab:

dotycząca higieny i problemów sanitarnych związanych z produkcją i wprowadzaniem na rynek produktów jajecznych
juni 1989 zur regelung hygienischer und gesundheitlicher fragen bei der herstellung und vermarktung von eiprodukten ( 89/437/ewg )

zwiększanie bezpieczeństwa wody pitnej oraz poprawa dostępu do wody pitnej i właściwych warunków sanitarnych;
bessere sicherung der wasserversorgung der haushalte und erleichterung des zugangs zu gesundheitlich unbedenklichem wasser und zu einer ausreichenden abwasserentsorgung;

strony uznają znaczenie współpracy w zakresie środków sanitarnych i fitosanitarnych w celu wykonania niniejszej umowy.
die vertragsparteien erkennen die bedeutung der zusammenarbeit im bereich der gesundheitspolizeilichen und pflanzenschutzrechtlichen maßnahmen für die verwirklichung der ziele dieses abkommens an.