Je was op zoek naar: spolaryzowanego (Pools - Duits)

anoda elektroda, przez którą prąd elektryczny wpływa do spolaryzowanego urządzenia elektrycznego.
anode elektrode, an der elektronen über einen leiter abfließen.

mogą być one łatwo rozróżnione poprzez zastosowanie testu mierzącego skręcenie płaszczyzny światła spolaryzowanego.
beide typen der weinsäure lassen sich leicht durch einen test voneinander abgrenzen, bei dem die drehung von polarisiertem licht gemessen wird.

niniejszym nakłada się ostateczne cło antydumpingowe na przywóz kwasu winowego z wyłączeniem kwasu d-(-)winowego skręcającego płaszczyznę światła spolaryzowanego w lewo o co najmniej 12,0 stopnia, mierzoną w roztworze wodnym zgodnie z metodą opisaną w farmakopei europejskiej, objętego kodem cn ex29181200 (kod taric 2918120090) i pochodzącego z chińskiej republiki ludowej”.
auf die einfuhren von weinsäure des kn-codes ex29181200 (taric-code 2918120090) mit ursprung in der volksrepublik china, mit ausnahme der d-(-)-weinsäure mit negativer optischer drehung von mindestens 12,0 grad, gemessen in einer wasserlösung gemäß der im europäischen arzneibuch beschriebenen methode, wird ein endgültiger antidumpingzoll eingeführt.“