Je was op zoek naar: stront (Pools - Duits)

stront
strontium

cez, stront, rubid i wapń
cäsium, strontium, rubidium und kalzium

stront jest wydzielany z mlekiem.
strontium geht in die muttermilch über.

3,5 % w przeliczeniu na stront.
3,5 % (als strontium).

stront, jako dwuwartościowy kation, nie jest metabolizowany.
als zweiwertiges kation wird strontium nicht metabolisiert.

całkowita zawartość zanieczyszczeń beta (nie stront- 90)
sonstige beta-verunreinigungen insgesamt (außer strontium-90)

biotransformacja stront, jako dwuwartościowy kation, nie jest metabolizowany.
biotransformation als zweiwertiges kation wird strontium nicht metabolisiert.

doustne uzupełnianie witaminy d nie ma wpływu na ekspozycję na stront.
eine orale supplementierung mit vitamin d hat keinen einfluss auf die verfügbarkeit von strontium.

stront zakłóca kolorymetryczne metody pomiaru stężenia wapnia we krwi i w moczu.
strontium beeinflusst die kolorimetrischen messmethoden von calcium in blut und harn.

po dotarciu do jelita ranelinian strontu uwalnia stront, który jest wchłaniany do kości.
im darm setzt strontiumranelat strontium frei, das in die knochen eingelagert wird.

w tkance kostnej leczonych zwierząt i ludzi stront jest głównie absorbowany na powierzchni kryształu a tylko nieznacznie zastępuje wapń na kryształach apatytu nowo formowanej kości.
im knochengewebe behandelter tiere und menschen wird strontium größtenteils auf der kristalloberfläche adsorbiert und ersetzt nur geringfügig das calcium im apatitkristall des neu gebildeten knochens.

stopień związania strontu z ludzkimi białkami osocza jest niski (25%), stront ma duże powinowactwo do tkanki kostnej.
die bindung von strontium an humane plasmaproteine ist gering (25%) und strontium hat eine hohe affinität zum knochengewebe.

-"5. stront i jego sole, z wyjątkiem tych używanych w środkach barwiących wymienionych w załączniku iii część 2 i załączniku iv część 2 i 3"
-die nummer5. strontium und seine salze, ausgenommen die salze von strontium der in anhang iii teil 2 und anhang iv teil 2 und teil 3 aufgeführten farbstoffe

"5. stront i jego sole, z wyjątkiem siarczanu strontu na warunkach ustanowionych w załączniku iii część 1 i soli strontu w środkach barwiących wymienionych w załączniku iii część 2 i załączniku iv część 2 i 3 i oznaczonych: 3 (sr)";
" 5. strontium und seine salze, ausgenommen strontiumsulfid unter den in anhang iii teil 1 angegebenen bedingungen und die salze von strontium der in anhang iii teil 2 und anhang iv teil 2 und teil 3 mit dem zeichen 3 (sr) aufgeführten farbstoffe "