Je was op zoek naar: syropu (Pools - Duits)

Pools

Vertalen

syropu

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Duits

Info

Pools

choroba syropu klonowego

Duits

ahornsirupkrankheit

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

c) producent syropu inulinowego;

Duits

c) inulinsiruperzeuger,

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

cukru, izoglukozy i syropu inulinowego.

Duits

zucker, isoglucose und inulinsirup.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

redukcja w odniesieniu do syropu inulinowego

Duits

verringerung für inulinsirup

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

1 ml syropu zawiera 0, 5 mg desloratadyny.

Duits

ein milliliter sirup enthält 0,5 mg desloratadin.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

dawkę syropu należy połknąć, popijając wodą.

Duits

schlucken sie den sirup und trinken sie dann etwas wasser.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

każdy 1 ml syropu zawiera 10 mg lakozamidu.

Duits

jeder ml sirup enthält 10 mg lacosamid.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

10 ml (5 mg) syropu aerius raz na dobę.

Duits

10 ml (5 mg) aerius sirup einmal täglich.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Pools

dawkę syropu należy połknąć, a następnie popić wodą.

Duits

schlucken sie die dosis des sirups, danach trinken sie etwas wasser.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

nazwa i adres wytwórcy odpowiedzialnego za zwolnienie serii syropu

Duits

name und anschrift der hersteller, der für die chargenfreigabe für sirup verantwortlich ist

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

bezbarwna do lekko żółtej, klarowna ciecz o konsystencji syropu

Duits

farblose bis leicht gelbliche, klare sirupartige flüssigkeit

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

system kwot ma zastosowanie do cukru, izoglukozy i syropu inulinowego.

Duits

für zucker, isoglucose und inulinsirup gilt eine quotenregelung.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

0 0 0 kwoty syropu inulinowego, których zrzeczono się ogółem = 320¡717

Duits

0 0 0 insgesamt aufgegebene inulinsirupquoten = 320 717

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

w badaniach klinicznych desloratadyna w postaci syropu była podawana populacji dziecięcej.

Duits

in klinischen studien wurde desloratadin in der sirup-darreichungsform einer pädiatrischen population verabreicht.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

do syropu dołączony jest kieliszek miarowy (odpowiadający 50 mg lakozamidu).

Duits

zu jeder flasche gehört ein messbecher mit messstrichen, die jeweils 50 mg lacosamid entsprechen.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

produkcja syropu inulinowego jest wyrażona jako sucha masa odpowiednika cukru/izoglukozy.

Duits

die inulinsiruperzeugung wird als trockenstoff in zucker-/isoglucoseäquivalent angegeben.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

2. tymczasowa składka restrukturyzacyjna dla cukru i syropu inulinowego ustalona zostaje na:

Duits

2. der befristete umstrukturierungsbetrag für zucker und inulinsirup wird wie folgt festgelegt:

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

"i 0,60 ecu w odniesieniu do syropu inulinowego objętego kodem cn 17029080."

Duits

"und 0,60 ecu für inulinsirup des kn-codes 1702 90 80."

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Pools

2. Świadectwo jest podpisane przez producenta trzciny cukrowej i producenta syropu lub przez gorzelnika.

Duits

(2) die bescheinigung wird vom zuckerrohrerzeuger und vom siruphersteller bzw. brenner unterschrieben.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Pools

rozporządzenia zezwalającego na stosowanie syropu poliglucitolowego w niektórych kategoriach żywności (12073/12);

Duits

eine verordnung zur genehmigung der verwendung von polyglycitolsirup in mehreren lebensmittelkategorien (12073/12);

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,874,087,436 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK