Je was op zoek naar: taxe (Pools - Duits)

taxe professionelle
taxe professionelle

taxe sur les véhicules automoteurs,
taxe sur les véhicules automoteurs

taxe sure les conventions d'assurances
taxe sur les conventions d'assurances

taxe foncire sur les propriétés non bâties
taxe foncière sur les propriétés non bâties

impôts fonciers et taxe sur la valeur nette
impôts fonciers et taxe sur la valeur nette

b) taxe différentielle sur les véhicules à moteur,
b) taxe différentielle sur les véhicules à moteur

- taxe complémentaire perçue à l’exportation du riz
- taxe complémentaire perçue à l'exportation du riz

taxe de circulation sur les véhicules automobilesverkeersbelasting op de autovoertuigen,
taxe de circulation sur les véhicules automobiles//verkeersbelasting op de autovoertuigen

w języku francuskim taxe spéciale perçue à l'exportation du riz
französisch taxe spéciale perçue à l'exportation du riz

le reversement de cette taxe a été notifié à la commission par lettre datée du 12 août 1992.
le reversement de cette taxe a été notifié à la commission par lettre datée du 12 août 1992.

f) we francji: -taxe sure les conventions d'assurances -
f) in frankreich: -taxe sur les conventions d'assurances -

formalne postępowanie obejmowało również system podatków od przedsiębiorstw (taxe professionnelle) zastosowany do ft.
das förmliche prüfverfahren betraf außerdem eine für ft geltende gewerbesteuerregelung („taxe professionnelle“).

odzwierciedla to wiele środków, które zostały określone przez komisje taxe i econ parlamentu europejskiego jako kluczowe dla zwalczania agresywnego planowania podatkowego z udziałem państw trzecich.
darin spiegeln sich viele der maßnahmen wider, die nach auffassung der ausschüsse des europäischen parlaments taxe und econ für die bekämpfung aggressiver steuerplanung mit beteiligung von drittländern als wesentlich angesehen werden.

44. enfin, les holdings 1929 exonérées ne semble pas être soumises à la taxe sur la valeur nette ou à la taxe foncière applicables aux sociétés imposables au luxembourg.
44. enfin, les holdings 1929 exonérées ne semble pas être soumises à la taxe sur la valeur nette ou à la taxe foncière applicables aux sociétés imposables au luxembourg.

w języku francuskim orge d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (ce) no 1516/2005
französisch orge d'intervention ne donnant pas lieu à restitution ni taxe, règlement (ce) no 1516/2005