Je was op zoek naar: teratogenicznego (Pools - Duits)

w badaniach na zwierzętach nie stwierdzono działania teratogenicznego.
tierexperimentelle studien haben keine teratogenen wirkungen gezeigt.

ryzyko związane z metforminą w badaniach na zwierzętach nie stwierdzono działania teratogenicznego.
mit metformin verbundene risiken tierexperimentelle studien haben keine teratogenen wirkungen gezeigt.

dane epidemiologiczne dotyczące działania teratogenicznego po ekspozycji na inhibitory ace podczas pierwszego trymestru ciąży nie były rozstrzygające; jednakże nie można wykluczyć niewielkiego wzrostu ryzyka.
epidemiologische belege zum teratogenitätsrisiko nach einnahme von ace hemmern im ersten trimester der schwangerschaft sind nicht eindeutig; ein geringer anstieg des risikos kann nicht ausgeschlossen werden.

w badaniach na zwierzętach nie wykazano teratogenicznego działania, ale wykazano działanie toksyczne dla płodu związane z działaniem farmakologicznym (patrz punkt 5.3).
tierexperimentelle studien haben keine teratogenen effekte gezeigt, jedoch wurde eine fetotoxizität nachgewiesen, die durch die pharmakologische wirkung bedingt ist (siehe abschnitt 5.3).

w badaniach na zwierzętach nie stwierdzono działania teratogenicznego ani nie wskazano bezpośredniego ani pośredniego szkodliwego wpływu w zakresie szkodliwego wpływu na reprodukcję (patrz punkt 5.3).
tierexperimentelle studien haben keine teratogenen wirkungen gezeigt und ergaben keine hinweise auf direkte oder indirekte gesundheitsschädliche wirkungen in bezug auf eine reproduktionstoxizität (siehe abschnitt 5.3).