Je was op zoek naar: teryparatyd (Pools - Duits)

Pools

Vertalen

teryparatyd

Vertalen

Duits

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Pools

Duits

Info

Pools

teryparatyd

Duits

teriparatid

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

forsteo teryparatyd

Duits

teriparatid

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

substancją czynną jest teryparatyd.

Duits

der wirkstoff ist teriparatid.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

nie wiadomo czy teryparatyd przenika do mleka kobiecego.

Duits

es ist nicht bekannt ob, teriparatid in die muttermilch übergeht.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

co zawiera lek forsteo • substancją czynną jest teryparatyd.

Duits

was forsteo enthält

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

forsteo jest lekiem, który zawiera substancję czynną teryparatyd.

Duits

forsteo ist ein arzneimittel, das den wirkstoff teriparatid enthält.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

teryparatyd nie powodował wzrostu częstości występowania innych nowotworów u szczurów.

Duits

teriparatid erhöhte bei ratten nicht die inzidenz anderer tumor-entitäten.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

forsteo 20 mikrogramów/ 80 mikrolitrów roztwór do wstrzykiwań we wstrzykiwaczu teryparatyd

Duits

lesen sie die gesamte packungsbeilage sorgfältig durch, bevor sie mit der anwendung dieses arzneimittels beginnen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

forsteo 20 mikrogramów/ 80 mikrolitrów, roztwór do wstrzykiwań we wstrzykiwaczu teryparatyd podanie podskórne

Duits

teriparatid zur subkutanen anwendung.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Pools

nie obserwowano znaczącego wpływu u ciężarnych samic szczurów lub myszy, którym podawano teryparatyd w dawkach dobowych od 30 do 1000 μg/kg mc.

Duits

bei trächtigen ratten und mäusen, die tägliche teriparatid-dosen von 30 bis 1000 mikrogramm/kg erhielten, wurden keine erheblichen effekte festgestellt.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

u ciężarnych samic królików, którym podawano teryparatyd w dawkach dobowych od 3 do 100 μg/kg mc. obserwowano resorpcję płodu i zmniejszenie liczebności miotu.

Duits

bei trächtigen kaninchen hingegen, die mit tagesdosen von 3 bis 100 mikrogramm/kg behandelt wurden, kam es zu fetaler resorption und einer verringerten wurfgröße.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Pools

po wprowadzeniu produktu leczniczego do obrotu zgłaszano przypadki błędnego dawkowania produktu, polegające na jednorazowym podaniu całej zawartości wstrzykiwacza zawierającego teryparatyd (do 800 g).

Duits

seit markteinführung liegen spontanberichte von dosierungsfehlern vor, bei denen der gesamte inhalt (bis zu 800 mikrogramm) des teriparatid-injektors als einmaldosis verabreicht wurde.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Pools

kiedy nie stosować leku forsteo: • jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na teryparatyd lub którykolwiek z pozostałych składników leku forsteo. • jeżeli stwierdzono zwiększone stężenie wapnia we krwi (istniejąca wcześniej hiperkalcemia). • jeżeli występuje ciężka choroba nerek. • jeżeli u pacjenta kiedykolwiek stwierdzono nowotwór kości lub inny nowotwór z przerzutami do kości. • jeżeli u pacjenta występują choroby kości.

Duits

- wenn sie einen erhöhten calcium-spiegel haben (vorbestehende hypercalcämie).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,187,816,767 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK