Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
1 mg trabektedyny
1 mg trabectedin
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
jedna fiolka zawiera 1 mg trabektedyny.
jede durchstechflasche enthält 1 mg trabectedin.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
1 ml odtworzonegoroztworu zawiera 0, 05 mg trabektedyny.
1 ml rekonstituierte lösung enthält 0,05 mg trabectedin.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
brak specjalnego antidotum w przypadku przedawkowania trabektedyny.
es ist derzeit kein spezifisches antidot gegen trabectedin verfügbar.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
1 ml rozpuszczonego roztworu zawiera 0,05 mg trabektedyny.
1 ml rekonstituierte lösung enthält 0,05 mg trabectedin.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
przenikania trabektedyny do mleka nie badano na zwierzętach.
der Übergang von trabectedin in die muttermilch wurde bislang nicht tierexperimentell untersucht.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
istnieją ograniczone dane na temat skutków przedawkowania trabektedyny.
die zu den auswirkungen einer Überdosierung von trabectedin vorliegenden daten sind beschränkt.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
zatem współczynnik ekstrakcji trabektedyny można uznać za umiarkowany.
so kann die extraktionsrate für trabectedin als mäßig angesehen werden.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jedna fiolka zawiera 0, 25 mg trabektedyny yondelis 1 mg:
jede durchstechflasche enthält 0,25 mg trabectedin.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dotąd nie ustalono bezpieczeństwa i skuteczności stosowania trabektedyny u dzieci.
die unbedenklichkeit und wirksamkeit von trabectedin bei pädiatrischen patienten ist bislang nicht erwiesen.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wynaczynienie trabektedyny może prowadzić do martwicy tkanki i wymagać oczyszczenia rany.
die extravasale verabreichung von trabectedin kann eine gewebenekrose hervorrufen, die ein debridement erforderlich macht.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jedno pudełko tekturowe zawiera 1 fiolkę 0,25 mg lub 1 mg trabektedyny.
jeder umkarton enthält 1 durchstechflasche mit entweder 0,25 mg oder 1 mg trabectedin.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
profil farmakokinetyki trabektedyny jest zgodny z wielo-kompartmentowym modelem dostępności.
das pharmakokinetische profil von trabectedin entspricht einem dispositionsmodell mit multiplen kompartimenten.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
wydaje się, że wiek nie wpływa na klirens osoczowy i objętość dystrybucji trabektedyny.
es hat den anschein als würden die plasma-clearance und das distributionsvolumen von trabectedin durch das alter nicht beeinflusst.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
proszek do sporządzania koncentratu do sporządzania roztworu do infuzji 1 fiolka zawierająca 1 mg trabektedyny
pulver zur herstellung eines infusionslösungskonzentrats 1 durchstechflasche mit 1 mg trabectedin
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
cytochrom p450 3a4 jest głównym izoenzymem cytochromu p450 dla metabolizmu utleniającego trabektedyny w klinicznie istotnych stężeniach.
cytochrom p450 3a4 ist das wichtigste für die oxidative metabolisierung von trabectedin in klinisch relevanten konzentrationen verantwortliche cytochrom p450 isoenzym.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
stosowanie trabektedyny w skojarzeniu z fenytoiną, może zmniejszyć wchłanianie fenytoiny prowadząc do zaostrzenia napadów drgawkowych.
die gabe von trabectedin zusammen mit phenytoin kann die aufnahme von phenytoin herabsetzen, was zu einer exazerbation der krampfneigung führen kann.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
równoczesne podawanie inhibitorów pgp np. cyklosporyny lub werapamilu może zmienić dystrybucję i/ lub eliminację trabektedyny.
cyclosporin und verapamil kann die distribution und/oder elimination von trabectedin verändern.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
nie wolno stosować trabektedyny u pacjentów z ck > 2,5 x ggn (patrz punkt 4.2).
trabectedin darf nicht bei patienten mit einer cpk > 2,5 x uln angewendet werden (siehe abschnitt 4.2).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
działanie trabektedyny na czynności układu sercowo-naczyniowego i oddechowego badano in vivo (znieczulone małpy cynomolgus).
die wirkungen von trabectedin auf die kardiovaskuläre und respiratorische funktion wurden in vivo (bei anästhesierten cynomolgus-affen) untersucht.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: