Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uwzględniając zgodę pana jürgena trumpfa na rezygnację ze stanowiska z dniem 17 października 1999 r., a także mając na uwadze, co następuje:
in anbetracht des einverständnisses von herrn jürgen trumpf, auf eine ausübung seines mandats über den 17. oktober 1999 hinaus zu verzichten,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
uwzględniając decyzję rady 1999/543/we, ewwis, euratom z dnia 29 lipca 1999 r., przedłużającą kadencję pana jürgena trumpfa na stanowisku sekretarza generalnego rady unii europejskiej [1],
gestützt auf den beschluß 1999/543/eg, egks, euratom des rates vom 29. juli 1999 zur verlängerung der amtszeit des generalseketärs des rates der europäischen union herrn jürgen trumpf(1),
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: