Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
uporabljen je enonitni mrežni material.
das netztuch besteht aus einfachzwirn.
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
4.1.1 izraz "katalizator", uporabljen v oddelku 5 pravilnika št.
der in absatz 5 der un/ece-regelung nr.
Laatste Update: 2017-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
opis postopka, ki je bil uporabljen za obremenitev sistema v preskusnem postopku, ki je opisan v odstavku 3.1.
beschreibung des verfahrens zur beladung des systems bei dem prüfverfahren nach anhang 13 absatz 3.1 der un/ece-regelung nr.
Laatste Update: 2017-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opis postopka, ki je bi uporabljen za določitev števila ciklov med dvema cikloma, kjer pride do regenerativnih faz: …
beschreibung des verfahrens zur bestimmung der zahl der zyklen zwischen zwei zyklen, in denen regenerationsphasen auftreten: …
Laatste Update: 2017-01-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ta točka se ne uporablja, če se je plovilo nadomestilo v skladu s točko 4.2 ali če je bil umik že uporabljen v prejšnjih letih za pridobitev dodatnih dni na morju.
diese nummer findet keine anwendung, wenn ein schiff nach nummer 4.2 ersetzt wurde oder wenn die stilllegung bereits in früheren jahren im hinblick auf die gewährung zusätzlicher seetage geltend gemacht wurde.
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
opis vrste demonstracijskega cikla vgrajenega sistema za diagnostiko na vozilu, ki je bil uporabljen za izvirno homologacijo vozila za sestavni del, ki ga nadzoruje vgrajeni sistem za diagnostiko na vozilu.
beschreibung des für die ursprüngliche typgenehmigung des fahrzeugs verwendeten obd-prüfzyklus für das von dem obd-system überwachte bauteil.
Laatste Update: 2017-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
za ječmen, uporabljen za proizvodnjo irskega viskija kategorije b [1] | za žita, uporabljena za proizvodnjo irskega viskija kategorije a |
für zur herstellung von irish whiskey, kategorie b, verwendete gerste [1] | für zur herstellung von irish whiskey, kategorie a, verwendetes getreide |
Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"ustrezno vzdrževan in uporabljen" pomeni za preskusno vozilo, da takšno vozilo izpolnjuje merila za sprejetje izbranega vozila, ki so določena v oddelku 2 dodatka 1 k prilogi ii;
"ordnungsgemäß gewartet und genutzt" bei einem prüffahrzeug, dass ein solches fahrzeug den annahmekriterien für ein ausgewähltes fahrzeug nach anhang ii anlage 1 abschnitt 2 entspricht;
Laatste Update: 2017-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak