Je was op zoek naar: wcześniaków (Pools - Duits)

choroby wcześniaków
frühgeborenenkrankheiten

inkubatory dla wcześniaków
brutkästen, säuglings-

zapobieganie niedokrwistości wcześniaków
vorbeugung einer frühgeborenenanämie

2006 wcześniaków z bezdechem.
2 006 frühgeborenen mit apnoe verglichen.

odpowiedź immunologiczna u wcześniaków
immunantwort bei frühgeborenen

dane dotyczące immunogenności u wcześniaków
immunogenitätsdaten bei frühgeborenen

leczenie bezdechu pierwotnego u wcześniaków.
behandlung der primären apnoe bei frühgeborenen.

nie ustalono jeszcze dawki dla wcześniaków.
die dosis für frühgeborene wurde nicht ermittelt.

leku vedrop nie wolno stosować u wcześniaków.
vedrop darf nicht bei frühgeborenen angewendet werden.

bezdech wcześniaków jest rozpoznaniem polegającym na wykluczeniu.
die frühgeborenenapnoe ist eine ausschlussdiagnose.

leku increlex nie wolno stosować u wcześniaków lub noworodków.
increlex darf nicht bei früh- oder neugeborenen angewendet werden.

noworodków ani wcześniaków z hiperbilirubinemią nie należy leczyć ceftriaksonem.
neugeborene mit hyperbilirubinämie und frühgeborene dürfen nicht mit ceftriaxon behandelt werden.

lek peyona stosuje się w leczeniu bezdechu pierwotnego u wcześniaków.
peyona wird zur behandlung der primären apnoe bei frühgeborenen angewendet.

u wcześniaków bezdech jest wynikiem niedorozwoju ośrodka oddechowego w mózgu.
apnoe bei frühgeborenen ist darauf zurückzuführen, dass das atemzentrum im gehirn des babys noch nicht vollständig entwickelt ist.

bezdech u wcześniaków to przerwa w oddychaniu trwająca ponad 20 sekund.
apnoe bei frühgeborenen bezeichnet ein aussetzen der atmung über mehr als 20 sekunden.

złogi soli wapniowej ceftriaksonu obserwowano w płucach i nerkach zmarłych wcześniaków.
das hohe

u wcześniaków nie można wykluczyć potencjalnego zagrożenia retinopatią wywołaną przez erytropoetynę.
bei frühgeborenen konnte das potentielle risiko, dass erythropoietin eine retinopathie auslöst, nicht ausgeschlossen werden.

- zapobieganie niedokrwistości wcześniaków u dzieci z masą urodzeniową od 750 g do 1500 g,
- vorbeugung einer frühgeborenenanämie bei kindern mit einem geburtsgewicht zwischen 750

u wcześniaków urodzonych znacznie przed terminem klirens kofeiny nie zależy od czynności wątroby.
bei sehr unreifen frühgeborenen hängt die clearance von coffein nicht von der leberfunktion ab.

u noworodków: nie należy stosować u wcześniaków i noworodków ponieważ zawiera alkohol benzylowy.
bei früh- oder neugeborenen, weil das arzneimittel benzylalkohol enthält.