Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wdychane sterydy
inhalative steroide
Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
woda, podobnie jak wdychane przez nas powietrze, nie może być uważana za produkt handlowy.
hans-gert pöttering, präsident des europäischen parlaments.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im dłuższe i cieńsze włókna mineralne są wdychane, tym większe zagrożenie stanowią dla zdrowia pracowników.
ein und dasselbe material kann in form von nanopartikeln über ganz andere eigenschaften verfügen als auf makroebene.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
substancje i preparaty, które wdychane, połknięte lub wchłonięte przez skórę mogą spowodować ograniczone ryzyko utraty zdrowia;
stoffe und zubereitungen , die durch einatmen , verschlucken oder hautresorption gesundheitsschäden von beschränkter wirkung hervorrufen können ;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
substancje lub preparaty, które wdychane, połknięte lub wchłonięte przez skórę mogą spowodować zachorowanie na raka przez człowieka, lub zwiększyć jego rozległość;
stoffe oder zubereitungen , die infolge von einatmen , verschlucken oder hautresorption beim menschen krebs verursachen oder die krebshäufigkeit erhöhen können ;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
substancje i preparaty, które wdychane, połknięte lub wchłonięte przez skórę mogą spowodować poważne, ostre lub przewlekłe ryzyko utraty zdrowia, a nawet śmierć;
stoffe und zubereitungen , die durch einatmen , verschlucken oder hautresorption erhebliche akute oder chronische gesundheitsschäden oder den tod bewirken können ;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
substancje i preparaty, które wdychane, połknięte lub wchłonięte przez skórę mogą spowodować wyjątkowo poważne, ostre lub przewlekłe ryzyko utraty zdrowia, a nawet śmierć;
stoffe und zubereitungen , die durch einatmen , verschlucken oder hautresorption äusserst schwere akute oder chronische gesundheitsschäden oder den tod bewirken können ;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
w zależności od postaci fizycznej, w jakiej substancje te są dostępne, mogą one być połykane, wciągane przez nos, wdychane lub – rzadziej – wstrzykiwane.
amphetamin und methamphetamin werden in erster linie in pulverform vertrieben, jedoch wird auch „ice“, das reine kristalline hydrochlorid des methamphetamin, konsumiert.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ponadto istnieje również prawdopodobieństwo wystąpienia wtórnego narażenia przez drogi oddechowe, jeżeli produkty kosmetyczne zawierają substancje lotne, które mogą być wdychane w sposób niezamierzony w przypadku bezpośredniego stosowania, np. toluen w lakierze do paznokci, różne substancje zawarte w żelach modelujących do paznokci.
darüber hinaus kann auch die möglichkeit einer sekundären exposition durch einatmen bestehen, wenn die kosmetischen mittel flüchtige stoffe enthalten, die unbeabsichtigt bei der unmittelbaren anwendung eingeatmet werden können, z. b. toluol in nagellack, verschiedene stoffe, die in gelen für die nagelmodellage enthalten sind, usw.
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: