Je was op zoek naar: zapłaty (Pools - Duits)

polecenie zapłaty
lastschrift

polecenia zapłaty;
lastschriften;

- formę zapłaty,
- die zahlungsform;

polecenie zapłaty sepa
sepa-lastschrift

konto do zapłaty:
konto für die zahlung:

h) formę zapłaty;
h) die zahlungsform;

terminy odroczonej zapłaty
aufschubfrist

dokonano częściowej zapłaty.
ein betrag von 1 mio.

polecenie zapłaty zawiera:
die auszahlungsanordnung muß enthalten:

subsydia do zapłaty[ 1a.
die zu leistenden subventionen[ 1a.

a) zapłaty kary pieniężnej;
a) zahlung einer geldbuße;

system polecenia zapłaty sepa
europaweites sepa-lastschriftverfahren

kwota do zapłaty nie może:
der zu zahlende betrag darf

m) cena jednostkowa do zapłaty.
m) zu zahlenden einheitspreis.

zakaz niektórych rodzajów zapłaty
verbot bestimmter arten des entgelts

realizacji usług polecenia zapłaty;
ausführung von lastschriften;

osoba zobowiązana do zapłaty podatku
steuerschuldner

załączono …(liczba) dowodów zapłaty.
beiliegend …. quittungen.

sprzeciw wobec europejskiego nakazu zapłaty
widerspruch gegen den europäischen zahlungsbefehl

• zobowiązania nansowe• zobowiązania do zapłaty
• finanzielle verbindlichkeiten• kreditorenkonten