Je was op zoek naar: zastrzegamy (Pools - Duits)

zastrzegamy sobie prawo do pobierania opłat za każdą niedostarczoną wiadomość sms.
wir behalten uns das recht vor, nicht zugestellte sms-nachrichten in rechnung zu stellen.

zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszych zasad zachowania prywatności w dowolnej chwili.
wir behalten uns das recht vor, diese datenschutzerklärung jederzeit zu ändern.

zastrzegamy sobie prawo do wycofania dostępności dowolnej oferty lub wszystkich ofert dla jakiegokolwiek klienta lub grupy klientów.
wir behalten uns das recht vor, kunden/kundengruppen bestimmte angebote/alle angebote vorzuenthalten.

zastrzegamy sobie prawo do przekazania danych osobowych użytkownika, rozumianych jako składnik majątkowy, stronom trzecim w tego rodzaju transakcjach.
wir behalten uns das recht vor, ihre personenbezogenen informationen als vermögenswert bei einer derartigen transaktion einer drittpartei zu übertragen.

uwaga: ze względu na ograniczone miejsce zastrzegamy sobie prawo wyboru tekstów oraz możliwość poddania ich opracowaniu redakcyjnemu pod względem długości iprzejrzystości.
achtung: der zur verfügung stehende platz ist begrenzt, wir behalten uns die veränderung der zur veröffentlichtung ausgewählten texte aus gründen der länge und klarheit vor.

zastrzegamy sobie również prawo do poproszenia klienta o dostarczenie dokumentacji wystarczającej, według naszego uznania, do potwierdzenia tożsamości klienta przed przyznaniem mu jakichkolwiek bonusów, darmowego zakładu lub ofert na ich konto.
weiterhin behalten wir uns das recht vor, von kunden ausreichende unterlagen anzufordern, um uns nach unserem absoluten ermessen von der identität des kunden zu überzeugen, bevor wir seinem konto bonusbeträge, gratis-wetten oder andere angebote gutschreiben.

stwierdziły one, co krótko podsumuję, że dopóki prawo europejskie nie będzie chronić praw podstawowych naszych obywateli w sposób adekwatny do naszych krajowych praw podstawowych, dopóty zastrzegamy sobie prawo do odrzucenia prawa europejskiego jako niezgodnego z naszymi konstytucjami.
kurz gefasst befanden sie folgendes: solange das europäische recht die grundrechte unserer bürger nicht genauso schützt wie unsere nationalen grundrechte, behalten wir uns das recht vor, europäisches recht als mit unseren nationalen verfassungen unvereinbar zu erklären und zu verwerfen.