Je was op zoek naar: 2064 (Pools - Engels)

rozporządzenie komisji (we) nr 2064/2005
commission regulation (ec) no 2064/2005

decyzja wykonawcza komisji (ue) 2016/2064
commission implementing decision (eu) 2016/2064

rozporządzenie (we) nr 2064/97 traci moc.
regulation (ec) no 2064/97 is hereby repealed.

(notyfikowana jako dokument nr c(1999) 2064)
(notified under document number c(1999) 2064)

(decyzja notyfikowana jako dokument nr c(1999) 2064)
(notified under document number c(1999) 2064)

dlatego rozporządzenie (we) nr 2064/94 powinno być odpowiednio zmienione,
regulation (ec) no 2064/94 should therefore be amended accordingly,

decyzja europejskiego urzędu nadzoru giełd i papierów wartościowych (ue) 2018/2064
european securities and markets authority decision (eu) 2018/2064

(5) dlatego rozporządzenie (we) nr 2064/94 powinno być odpowiednio zmienione,
(5) regulation (ec) no 2064/94 should therefore be amended accordingly,

jednakże, przepisy rozporządzenia (we) nr 2064/97 powinny nadal być stosowane w odniesieniu do pomocy udzielanej w okresie realizacji programu 1994-1999 r. na mocy rozporządzenia rady (ewg) nr 2052/88, ostatnio zmienionego rozporządzeniem (we) nr 3193/94.
however, the provisions of regulation (ec) no 2064/97 should continue to apply to assistance granted for the programme period 1994 to 1999 under council regulation (eec) no 2052/88(4), as last amended by regulation (ec) no 3193/94(5).