Je was op zoek naar: 3k (Pools - Engels)

„3k.
‘3k.

art. 3k
article 3k

artykuł 3k
article 3k

art. 2 pkt 3k
article 2, point 3k

podobszar nafo 2, rejony 1f i 3k
nafo subarea 2, divisions 1f and 3k

obszar podobszar nafo 2, rejony 1f oraz 3k
zone nafo subarea 2, divisions 1f and 3k

krótkie relacje informacyjne (nowy art. 3k)
short reporting (new article 3k)

apakšapgabals, if un 3k rajons(red/n1f3k.) |
| zonenafo subarea 2, divisions if and 3k(red/n1f3k.) |

w załączniku ic pozycja dotycząca karmazyna w podobszarze nafo 2, rejony 1f i 3k, otrzymuje brzmienie:
in annex ic, the entry for redfish in nafo subarea 2, divisions if and 3k, is replaced by the following:

pod koniec tego okresu temperatura oleju silnikowego oraz płynu chłodniczego musi osiągnąć temperaturę panującą w strefie lub różniącą się od niej o ±3k.
the engine oil and coolant temperatures shall have reached the temperature of the area or within ±3 k of it at the end of the period.

państwa członkowskie składają komisji sprawozdanie co drugi wtorek przed południem dotyczące ilości karmazyna złowionych w okresie dwóch tygodni kończącym się o północy poprzedniej niedzieli na podobszarze 2 oraz w rejonach if, 3k oraz 3m obszaru regulowanego nafo przez statki pływające pod ich banderą oraz zarejestrowane na ich terytorium.
member states shall report to the commission every second tuesday before 12 noon for the fortnight ending at 12 midnight on the previous sunday the quantities of redfish caught in sub-area 2 and divisions if, 3k and 3m of the nafo regulatory area by vessels flying their flag and registered in their territory.

co drugi poniedziałek kapitan statku wspólnotowego dokonującego połowów karmazyna w rejonie podobszaru 2 oraz rejonie if, 3k oraz 3m obszaru regulowanego nafo powiadamia właściwe władze państwa członkowskiego, pod banderą którego pływa statek lub w którym jest zarejestrowany, o złowionych ilościach karmazyna na tym obszarze w okresie dwóch tygodni, kończącym się o północy poprzedniej niedzieli.
every second monday, the master of a community vessel fishing for redfish in division sub-area 2 and division if, 3k and 3m of the nafo regulatory area, shall notify to the competent authorities of the member state, whose flag the vessel is flying or in which the vessel is registered, the quantities of redfish caught in those areas and zones in the two-week period ending at 12 midnight on the previous sunday.