Je was op zoek naar: a kto (Pools - Engels)

a kto stworzył?
a kto stworzył?

a kto jest na 1 ?
1

a kto będzie gasił?
but who will turn it off?

pytają: a kto jeszcze?
they ask who else is taking part in the project.

a kto pracuje by zarobić,
and he who earns wages,

a kto ma skierować umysł?
can you turn my mind? or, can i turn yours?

a kto nie pyta, jest głupi!
and who does not ask, is stupid!

a kto chciał zostać bogiem?
who are you?

kto jest mądry, a kto jest inny?
who is wise and who is otherwise?

a kto lepszy od boga w religii?
and who gives better coloring than god?

język smakuje, a kto ma satysfakcję?
the tongue tastes, and who gets satisfied?

a kto jeszcze nie wierzy, pojazdów może
and who's still not convinced, can the vehicles of

a kto zakłada te firmy? ci nieliczni.
so who's starting these companies? it's these random few people.

a kto zapłaci za ten plan kosztujący miliardy?
who is going to pay for this new plan costing billions?

a kto kocha w pełni realizuje swe życie.
the one who loves fulfils his life to the fullness.

a kto skąpi, ten skąpi dla siebie samego.
and as for him who hoardeth, he hoardeth only from his soul.

a kto działał? to ja trzymałem rękę w ogniu.
who did this action? i kept my hand in the fire.

powiedział faraon: "a kto to jest pan światów?"
pharaoh said, “and what is the lord of the worlds?”

czy istnieje jakiś wzór - kto przetrwa, a kto nie?
well, can we say anything about the pattern of who survives and who doesn't?

a kto potem popełni przestępstwo, tego spotka kara bolesna.
for he who transgresses thereafter shall be a painful punishment.