Je was op zoek naar: acetylocholina (Pools - Engels)

acetylocholina
acetylcholine

wodorotlenek 2-acetoksyetylotrimetyloamoniowy (acetylocholina i jej sole)
ß-acetoxyethyl trimethyl ammonium hydroxide (acetylcholine and its salts)

wodorotlenek 2-acetoksyetylotrimetyloamoniowy (acetylocholina) i jego sole
(2-acetoxyethyl)trimethylammonium hydroxide (acetylcholine) and its salts

acetylocholina jest uwalniana z zakończeń nerwowych podczas okresu depolaryzacji.
acetylcholine is released from the nerve endings during a period of ‘depolarisation’.

acetylocholina wydzielana jest prawie w tych samych ilościach na półkulę w śnie wolnym dwupółkulowym.
acetylcholine is released in nearly the same amounts per hemisphere in bilateral slow-wave sleep.

aby doszło do skurczu mięśni, muszą do nich dotrzeć impulsy elektryczne przekazywane przez nerwy za pośrednictwem neuroprzekaźnika chemicznego o nazwie acetylocholina.
for muscles to contract, nerves have to transmit electrical impulses to the muscles through a chemical messenger called acetylcholine.

u pacjentów, u których występuje to schorzenie, dochodzi do zaburzeń uwalniania substancji chemicznej o nazwie acetylocholina, która przekazuje impulsy nerwowe do mięśni, w wyniku czego do mięśni nie docierają niektóre lub żadne sygnały nerwowe.
in patients suffering from this disease, a chemical substance called acetylcholine, which communicates nerve impulses to muscles is not released normally and the muscle doesn't receive some or all of the nerve's signals.

ponieważ pantoprazol wiąże się z pompą protonową na poziomie receptora komórkowego, może on wpływać na wydzielanie kwasu solnego niezależnie od stymulacji przez inne substancje (acetylocholina, histamina, gastryna).
since pantoprazole binds to the enzyme distal to the receptor level, it can inhibit hydrochloric acid secretion independently of stimulation by other substances (acetylcholine, histamine, gastrin).