Je was op zoek naar: afssa (Pools - Engels)

afssa nancy
afssa, nancy

laboratorium afssa, nancy, francja,
laboratory of the afssa. nancy, france,

afssa - site de fougères, bp 90203
afssa – site de fougères, bp 90203

afssa — francuska agencja bezpieczeństwa sanitarnego Żywności
afssa — french agency for food safety

b.p. 53, afssa ploufragan (agence française de securité
b.p. 53, affsa ploufragan (agence française de securité

afssa nancy domaine de pixérécourt b.p. 9 f-54220 malzeville
afssa nancy domaine de pixérécourt b.p. 9 f - 54220 malzeville

dodatkowo afssa, nancy ma organizować międzylaboratoryjne badania umiejętności (badania biegłości).
in addition, afssa, nancy is to organise inter-laboratory aptitude tests (proficiency tests).

laboratorium afssa w nancy dokonało oceny wniosków otrzymanych od państw członkowskich i przesłało wynik tej oceny do komisji.
the afssa laboratory, nancy, has made an appraisal of the applications received from the member states and sent the result of this appraisal to the commission.

afssa – laboratorium analiz i badań nad jakością żywności i procesami agro-spożywczymi
afssa — laboratoire d'études et de recherches sur la qualité des aliments et sur les procédés agroalimentaires

zgodnie z powyższym laboratorium afssa w nancy ma stosować opracowaną procedurę testowania biegłości w celu oceny laboratoriów otrzymujących uprawnienie do wykonywania testów serologicznych.
accordingly, the afssa laboratory of nancy operates the established proficiency testing procedure to appraise laboratories for authorisation to perform the serological tests.

zgodnie z powyższym laboratorium afssa, nancy stosuje opracowaną procedurę testowania biegłości w celu oceny laboratoriów przed upoważnieniem ich do wykonywania testów serologicznych.
accordingly, the afssa laboratory, nancy, performs the established proficiency testing procedure for appraising laboratories prior to authorisation to perform the serological tests.

decyzja ta przewiduje również, że laboratorium afssa z nancy przekaże komisji wykaz laboratoriów wspólnotowych, które należy upoważnić do przeprowadzania testów serologicznych.
that decision also provides for the afssa laboratory, nancy to send to the commission the list of community laboratories to be authorised to carry out those serological tests.

afssa – laboratoire d’études et de recherches sur la qualité des aliments et sur les procédés agroalimentaires (lerqap)
afssa – laboratoire d'études et de recherches sur la qualité des aliments et sur les procédés agroalimentaires (lerqap)

od dnia 1 stycznia 2011 r. afssa, nancy pobiera od każdego laboratorium opłatę za wzięcie udziału w badaniach biegłości określonych w art. 1.
from 1 january 2011, afssa, nancy shall charge each laboratory a fee for taking part in the proficiency tests provided for in article 1.

jednakże, aby zapewnić odpowiednie zasoby na przeprowadzanie badań biegłości, afssa, nancy powinno pobierać określone opłaty od laboratoriów, które biorą udział w tych badaniach.
however, in order to ensure that it has adequate resources to carry out proficiency tests, afssa, nancy should charge certain fees to the laboratories which take part in those tests.

afssa – laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, dr florence cliquet, nancy, 54220 malzéville, francja.
afssa — laboratoire d’études sur la rage et la pathologie des animaux sauvages, dr florence cliquet, nancy, f-54220 malzéville.

decyzja 2000/258/we stanowi również, że laboratorium afssa, nancy przekaże komisji wykaz laboratoriów wspólnotowych, które należy upoważnić do wykonywania testów serologicznych.
decision 2000/258/ec also provides that the afssa laboratory, nancy, is to send the commission the list of community laboratories to be authorised to carry out those serological tests.

laboratorium afssa jest obecnie częścią agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (anses) we francji.
the afssa has now been integrated into the agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (anses) in france.

w odniesieniu do brucelozy wspólnota przyznaje pomoc finansową na rzecz afssa, laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses w maisons-alfort (francja)
for brucellosis, the community grants financial assistance to the afssa, laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses, maisons-alfort, france