Je was op zoek naar: aiat (Pools - Engels)

podwyższenie aspat/ aiat:
ast/ alt increases:

- aminotransferaza alaninowa (aiat) i aminotransferaza asparaginianowa
- alanine aminotransferase (alt) and aspartate aminotransferase (ast) ≤ 2.5 x uln

w przypadku potwierdzenia wartości aiat ≥ 3 razy niż ggn, należy odstawić dronedaron.
if alt levels are confirmed to be ≥3 × uln, treatment with dronedarone should be withdrawn.

należy wykonać odpowiednie badania i starannie monitorować stan kliniczny pacjenta do czasu powrotu wartości aiat do wartości uznanych za prawidłowe.
appropriate investigation and close observation of patients should continue until normalisation of alt.

podwyższenia aiat i aspat nie występowały zgodnie ze wzorem kumulacji, lecz wykazywały tendencję do złagodzenia podwyższenia wraz z upływem czasu.
alt and ast increases did not follow a cumulative pattern but showed a tendency towards less severe elevations over time.

podwyższenie 3. stopnia w zakresie aspat i aiat nastąpiło odpowiednio u 12% pacjentów w 20% cykli.
grade 3 elevations of ast and alt occurred in 12% and 20% of cycles respectively.

nie badano bezpieczeństwa i skuteczności działania produktu tarceva u pacjentów z ciężkimi zaburzeniami czynności wątroby (aktywność aspat i aiat pięć razy większa niż wartości górnej granicy normy).
the safety and efficacy of erlotinib has not been studied in patients with severe hepatic dysfunction (ast/sgot and alt/sgpt> 5 x uln).