Je was op zoek naar: akcenty (Pools - Engels)

akcenty
kombi

były też inne miłe akcenty.
there were also other nice accents.

Źle wpisałeś/ aś akcenty.
your accentuation was wrong.

nieobecne są akcenty i przydechy.
accents and breathings are absent.

py może wprowadzać nowatorskie akcenty architektoniczne.
pv can provide novel architectural features.

niektóre akcenty można być nieco trudniejsze.
some accents can be a bit more difficult.

kompleks zostal oficjalnie otwarty w 2003 roku. akcenty
the complex was officially opened in 2003.

akcenty we wpisywanych słowach możesz dodawać na dwa sposoby:
there are two ways to add accents in the words you type:

decyduje czy akcenty są ignorowane podczas sprawdzania wpisów, czy też nie.
decides whether the accents are ignored while correcting input or not.

tworzą akcenty i powiększają przestrzeń dla wymarzonej koncepcji budynku i wyposażenia.
they set accents and expand the scope for the desired building and furnishings concept.

inne akcenty to współpraca pomiędzy przedsiębiorstwami, wspieranie innowacji oraz wspieranie technologii ekologicznych.
other key elements include cooperation between businesses, the fostering of innovation and the promotion of environmental technologies.

w tym rozdziale, akcenty we wszystkich wyrazach, które zawierają otwarte e będą podkreślone.
in this chapter, the stresses of all words that contain open e's will be underlined.

wiele instrumentów eip bazuje na sprawdzonych inicjatywach, choć są nowe akcenty widoczne w podziale budżetu.
many of the instruments of the eip build on successful earlier initiatives, although there are new emphases reflected in the budget distribution.

lub w dzisiejszych galeriach handlowych: mogłoby być podświetleniem towaru, tworząc akcenty nadające kierunek.
or it can be in today's retail, in the shopping environment -- lighting the merchandise and creating accents that help you to get around.

my jednak rozłożymy akcenty nieco inaczej w przypadku niektórych aspektów, a nasz wybór będzie zgodny z oczekiwaniami.
however, we will put different emphases on some aspects. emphasis will be placed in line with expectations.

jeżeli umieścimy dwa akcenty akutowe nad oo, wyraz znaczy przed, zarówno w sensie czasu jak i miejsca.
if we place two accent aigu's over oo, the word means before, in the sense of time as well as place.

i wtedy już do końca życia, zawsze kiedy będziecie słyszeć muzykę klasyczną będziecie wiedzieć, czy słyszycie te akcenty.
and for the rest of your life, every time you hear classical music, you'll always be able to know if you hear those impulses.

powinniśmy inaczej rozłożyć akcenty w zarysie filaru, aby przy uwzględnieniu polityki zatrudnienia i polityki gospodarczej zwiększyć nacisk na politykę społeczną i prawa podstawowe.
we should rebalance the outline with a stronger emphasis on social policies and fundamental rights, alongside employment and economic policies.

- w ciągu ostatnich tygodni w debacie politycznie przesunięto akcenty z faktów na sposób ich formułowania, z problemów obywateli na słownictwo polityków.
claude moraes, s&d spokesperson on justice and home affairs, said: "the debate over the last weeks has politically shifted from facts to wording, from citizens' problems to politicians' vocabulary.

akcenty polityki gospodarczej, socjalnej, polityki zatrudnienia oraz polityki ochrony środowiska powinny być tak wyważone, aby zapewniać trwałe istnienie europejskiego modelu społecznego.
there is a need to establish a balanced relationship between economic policy, employment policy, social policy and environmental policy in order to safeguard the european social model on an ongoing basis.