Je was op zoek naar: aromat identyczny z naturalnym (Pools - Engels)

identyczny z
identical to

z naturalnym woskiem.
with natural wax.

w rezultacie powstaje interferon alfa, identyczny z naturalnym.
the replacement acts in same way as naturally produced interferon alpha.

szczep ten jest identyczny z c 953.
the strain is identical with c 953.

zdaniem konsumentów, stosowane określenie „identyczny z naturalnym” wprowadza ich w błąd.
the use of the term 'natural-identical' is considered confusing by the consumer.

estradiol jest identyczny z naturalnym hormonem wytwarzanym w jajnikach w czasie cyklu miesiączkowego.
estradiol is the same as a hormone naturally produced by the ovaries during a menstrual cycle.

identyczny z cyklem d2 normy iso 8168-4:
identical with d2 cycle of the iso 8178-4:

silniki z naturalnym napowietrzeniem i doładowaniem mechanicznym
naturally aspirated and mechanically supercharged engines

Źródło: esbc.1) wskaźnik cpi jest identyczny z hicp.
source: escb.1) the cpi is identical to the hicp.

inne rodzaje cukru; syropy z naturalnym lub nie); karmel
other sugars; sugar syrups; artificial honey (whether or not mixed with natural honey); caramel

estradiol, estrogen w leku ioa, jest identyczny z naturalnym hormonem wytwarzanym w jajnikach u kobiet w czasie cyklu miesiączkowego.
estradiol, the oestrogen in ioa, is identical to the hormone produced by your ovaries during a menstrual cycle.

estradiol, estrogen w leku zoely, jest identyczny z naturalnym hormonem wytwarzanym w jajnikach u kobiet w czasie cyklu miesiączkowego.
estradiol, the oestrogen in zoely, is identical to the hormone produced by your ovaries during a menstrual cycle.

antygen kontrolny powinien być identyczny z antygenem, z wyjątkiem antygenów blv.
the control antigen should be identical to the antigen except for the blv antigens.

jest strukturalnie identyczny z ludzkim czynnikiem xiii, podjednostką a [a2].
it is structurally identical to the human fxiii a-subunit [a2].

opis produktu wystarczający do zidentyfikowania produktów, identyczny z opisem produktu na fakturze,
a product description sufficient to identify the products, which will be identical to the product description on the invoice,

sposób prezentacji jest identyczny z przedstawionym w raporcie okresowym i mapie drogowej z 2002 r.
the order of presentation is that used in the 2002 regular report and roadmap.

badany produkt fermentacji musi być identyczny z tym wykorzystywanym w produkcie handlowym.
the fermentation product tested must be identical to that to be used in the commercial product.

głównym składnikiem ludzkiego białka krzepnięcia jest fibrynogen, białko związane z naturalnym procesem krzepnięcia.
the human clottable protein contains as its main component, fibrinogen, a protein involved in the natural clotting process.

ioa zawiera naturalny estrogen 17β-estradiol, identyczny z endogennym ludzkim hormonem 17β-estradiolem.
the estrogen contained in ioa is 17β-estradiol, a natural estrogen identical to the endogenous human 17β-estradiol.

zoely zawiera naturalny estrogen 17β-estradiol, identyczny z endogennym ludzkim hormonem 17β-estradiolem.
the oestrogen contained in zoely is 17β-estradiol, a natural oestrogen identical to the endogenous human 17β-estradiol.