Je was op zoek naar: audytorium (Pools - Engels)

audytorium
auditorium place

(audytorium)
(auditorium)

audytorium i
auditorium i

63 „sala typu audytorium”
63auditorium-typemeeting room

nie było zadaszenia wokół audytorium.
there is a shed around the auditorium.

a audytorium składało się z bardzo inteligentnych ludzi.
the audience was a very intelligent one.

w republice dominikana mają budynek z audytorium po środku.
in the dominican republic, they have a building with a central auditorium.

na drugim piętrze, nad salą gimnastyczną, znajduje się audytorium.
on the next floor above is the gymnasium, which is evidently one of the prominent features.

* audytorium niccolò paganini, zaprojektowane przez renzo piano.
* the "auditorium niccolò paganini", designed by renzo piano.

w oszacowaniu wielkości naszego audytorium oraz sposób korzystania ze strony.
to estimate our audience size and usage pattern.

jest to trzypiętrowy budynek z wielkim audytorium, gdzie mieliśmy lunch.
the three-storied building is highly imposing with a large auditorium where we had lunch.

i nadal systematycznie odbiera nam się możliwość nadawania, odbiera się audytorium.
and they are still systematically taking away broadcasting opportunities, audiences.

więc zbudujemy ten budynek na szczudłach, a tutaj... umiejscowimy nowe audytorium steinbecka.
so we build this building on stilts, then up here -- is where we're going to put the new steinbeck auditorium.

również w bogocie zorganizowano spotkanie w mieście, w dużym audytorium i wielkim podium.
also in bogota, they organised a meeting in the city at a very big auditorium with a very large dais.

mało prawdopodobne jest, aby były więcej niż trzy różne języki, którymi mówiło dane audytorium.
it is unlikely that there would be more than three different languages spoken by any audience.

gdyby andrew chciał zgromadzić tyle samo osób w audytorium w stanford, musiałby wykładać przez 250 lat.
so to put that number in perspective, for andrew to reach that same size audience by teaching a stanford class, he would have to do that for 250 years.

belie palaty, miejsce, w którym mieści się audytorium moskwa, stanowi początek tej strefy.
the exhibition venue of “belie pataty” is located at the very beginning of this symbolic space.

dostępne są także wskaźniki: średni czas słuchania, udział w rynku, audytorium średniego kwadransa.
you can also analyze the mean time of listening, market share, and average quarter audience.

nie sposób nawet wyobraziæ sobie wyg³oszenia takiego przemówienia przed audytorium profesorów, pisarzy, adwokatów, lekarzy.
it would be unthinkable to express oneself in this manner before an audience of professors, writers, lawyers, doctors.

natomiast model fizyczny ma 2700 warstw o grubości 1mm, waży 700 kg, powstał z arkusza, który pokryłby całe to audytorium.
the physical model, on the other hand, is 2,700 layers, one millimeter thick, it weighs 700 kilos, it's made of sheet that can cover this entire auditorium.