Je was op zoek naar: będzie mi miło spotkać się (Pools - Engels)

spotkać się
to be in contact

będzie nam miło spotkać się z państwem na miejscu.
during the show, we will also highlight the benefits of ourpreciflow ipc product.

będzie nam niezmiernie miło spotkać się z państwem na stoisku h-18.
we hope that a wide range of devices produced by our company will meet with your interest.

będzie mi ciebie brakowało.
i will miss you.

nie będzie mi sołżenicyn poeta:
do not be me solzhenitsyn poet:

będzie mi brakować twojej kuchni.
i'll miss your cooking.

bardzo mi miło.
it’s lovely to meet you.

chciałbym spotkać się z twoją matką.
i want to see your mother.

czy nie chcesz spotkać się z tomem?
don't you want to meet tom?

bóg pozwala nam spotkać się dzisiaj ponownie.
today god has granted that we meet again.

czy będzie mi przysługiwało prawo do emerytury?
will i have the right to retirement?

dla mnie było to tak, jak spotkać się z bogiem.
then i could sit here by myself with my kleenex and write."

dziękuję, bardzo mi miło.
dziękuję, bardzo mi miło.

miał już pan okazję spotkać się zkomisarzem johannesem hahnem.
you have already met commissioner hahn.

będzie to wyjątkowa okazja, by spotkać się z członkami komitetu i obejrzeć imponujący budynek przy rue belliard 99.
open day will provide a unique opportunity to meet committee members and discover this impressive building at 99 rue belliard.

czynniki te mogłyby spotkać się z dużym zainteresowaniem turystów.
much of this could be of great interest to visitors.

cudownie jest spotkać się z wami wszystkimi w to przyjemne popołudnie.
it is so nice to meet you all on this pleasant afternoon.

─ chciałbym spotkać się z koanem. gdzie mogę go znaleźć?
“i would like to meet koan. where can i find him?” nathan asked her.

bardzo mi miło spotkać się z przewodniczącą komitetu regionów, panią mercedes bresso, i z przedstawicielami miast i regionów europy.
i am very pleased to meet, together with the president of the committee of the regions, mercedes bresso, the representatives of the regions and cities of europe.

bardzo mi miło. pierwszy ted jest świetny.
richard branson: thank you very much. the first ted has been great.