Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Świętowanie na placu bastylii, @samschech
celebrations at bastille @samschech
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rocznica zdobycia bastylii (14 lipca);
bastille day (14 july);
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
g) rocznica zdobycia bastylii (14 lipca);
(g) bastille day (14 july);
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plac bastylii o 19-tej, @laurent_berbon na twitterze
bastille at 7 pm by @laurent_berbon on twitter
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ulice poza bastylii był pełen ludzi, którzy szukają broni do obrony.
the streets outside the bastille was filled with people who were looking for weapons to defend themselves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klucz od markiza de la fayette dla jerzego waszyngtona, wyslany na uczczenie zdobycia bastylii.
the key that the marquis du lafayette sent to george washington to celebrate the storming of the bastille.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w 1663 jego obecność we francji wzbudziła podejrzenia rządu francuskiego, co skutkowało uwięzieniem go w bastylii.
in 1663 his presence in france aroused the suspicions of the french government, and he was imprisoned in the bastille.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
=== café philosophique ===pierwszą kawiarnię filozoficzną sautet zorganizował na placu bastylii w paryżu 13 grudnia 1992 roku.
=== café philosophique ===sautet started the idea of philosophy cafes in the place de la bastille neighborhood of paris at the café des phares on december 13, 1992.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zwolennicy françois hollande'a zgromadzili się przy ulicy solférino, aby dołączyć do zgromadzonych na placu bastylii w razie zwycięstwa.
supporters of francois hollande gathered at solferino street before joining at the bastille in case of a victory.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
większość z nich pochodziła z bastylii, saint-germain-des-prés oraz biblioteki klasztornej opactwa w corbie.
most of them were stored at the bastille, in the saint-germain-des-prés, and the monastic library of corbie abbey.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wczoraj byłem w zdobyciu bastylii, to było straszne, aby zobaczyć, ile osób zginęło, a potem okazało się, że było tylko 04:57 więźniów, którzy zostali uwięzieni tam, choć słyszałem, że było o wiele więcej, a wszystko, że to bardzo więcej, ale nie udało nam się trzymać z prochu, co potrzebne. i już nawet było zmarłego czuje się okropnie.
yesterday i was with the storming of the bastille, it was terrible to see how many people died, and then turned out that there were only 3-5 prisoners who were imprisoned there even though i had heard that there were many more, and all thought it was very more, but we got in anyway hold of gunpowder we needed. i have even been to about kill a man it feels horrible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: