Je was op zoek naar: beagle (Pools - Engels)

beagle
beagle

interfejs kde dla beagle
kde frontend to beagle

wersja usługi beagle:% 1
beagle service version: %1

usługa beagle jest już uruchomiona.
beagle service already running.

kliknij, aby uruchomić usługę beagle
click to start the beagle daemon

uruchom automatycznie usługę indeksowania beagle
start beagle indexing service automatically

nie udało się uruchomić usługi beagle.
could not start beagle daemon.

automatycznie uruchamiaj usługę beagle przy zalogowaniu
automatically start beagle daemon at login

usługa beagle jest uruchomiona. kliknij tutaj, aby ją zatrzymać.
beagle service is currently running. click here to stop.

prawdopodobnie spowodowane jest to tym, że usługa beagle nie jest uruchomiona.
the likely cause is that the beagle daemon is not running.

usługa beagle została zatrzymana. kliknij tutaj, aby ją uruchomić.
beagle service is currently stopped. click here to start.

zalecenia podano dla rasy beagle, psów najczęściej wykorzystywanych w procedurach doświadczalnych.
the recommendations provided are for the beagle, the most commonly used breed.

a mając dwadzieścia kilka lat, wyruszył w pamiętną podróż na pokładzie statku beagle.
and when he was in his 20s he embarked upon a remarkable voyage on the ship the beagle.

rozmiary przestrzeni dla ras innych niż laboratoryjne beagle określane są po zasięgnięciu opinii personelu weterynaryjnego.
for breeds other than the laboratory beagle, space allowances shall be determined in consultation with veterinary staff.

sled wyposażony jest również w wyszukiwarkę beagle, przypominającą spotlight z systemu mac os x 10.4.
it also includes the beagle desktop search tool, similar to spotlight in mac os x v10.4.

- właśnie uruchomiono usługę beagle. proszę o cierpliwość, dopóki nie zostanie ukończone indeksowanie.
- the beagle daemon was just started. please be patient until it has finished its indexing.

chociaż każda rasa może być ograniczona, bokserki, beagle, oraz złote retrievery okazały się wyższe ryzyko niż innych ras psów.
although any breed may be affected, boxers, beagles, and golden retrievers have been found to be at higher risk than other breeds of dogs.

maximum tolerated dose, mtd), którą ustalono w badaniach toksyczności dawki wielokrotnej przeprowadzonych na zdrowych psach rasy beagle.
the recommended daily dose of 12.5 mg/ kg body weight corresponds to the maximum tolerated dose (mtd) that was derived from repeat dose toxicity studies in healthy beagle dogs.

maximum tolerated dose, mtd), która została ustalona w badaniach toksyczności dawki wielokrotnej przeprowadzonych na zdrowych pasach rasy beagle.
the recommended daily dose of 12.5 mg/kg body weight corresponds to the maximum tolerated dose (mtd) that was derived from repeat dose toxicity studies in healthy beagle dogs.

jeździł wokół z beagle na pięć lat, zanim wrócił do domu ponownie, a następnie rozpoczął pracę uporządkować pracę i zacząć pisać historię i odkrycia w trakcie podróży.
he traveled around with beagle in the five years before he came home again, and then began to work to sort up work and start writing the story and discoveries during the trip.