Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chlorek benzalkonium
benzalkonium chloride
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
benzalkonium chlorek hydroksyetyloceluloza
benzalkonium chloride hydroxyethylcellulose
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benzalkonium chlorek 0,1 mg
benzalkonium chloride 0.1 mg
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chlorek benzalkonium sodu chlorek
benzalkonium chloride sodium chloride
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chlorek benzalkonium (środek konserwujący)
benzalkonium chloride (preservative)
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sacharynian benzalkonium/benzalkonium o-sulfobenzimiminian
benzalkonium saccharinate/benzalkonium o-sulfobenzimidate
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
3 % (w przeliczeniu na chlorek benzalkonium)
3 % (as benzalkonium chloride)
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
1 ml roztworu zawiera 0,05 mg chlorku benzalkonium.
one ml of solution contains 0.05 mg benzalkonium chloride.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chlorek, bromek i sacharynian benzalkonium [10]
benzalkonium chloride, bromide and saccharinate [10]
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
jeden ml roztworu zawiera 0,2 mg chlorku benzalkonium.
one ml of solution contains 0.2 mg benzalkonium chloride.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chlorek (inn), bromek i sacharynian (+) benzalkonium;
benzalkonium chloride (inn), bromide and saccharinate (+);
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
chlorek alkilo-benzylo-dimetyloamonu/chlorek benzalkonium
alkyl-benzyl-dimethylammonium chloride/benzalkonium chloride
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
chlorek alkilo-benzylo-dimetyloamonowy/chlorek benzalkonium;
alkyl-benzyl-dimethylammonium chloride/benzalkonium chloride.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
niektóre krople do oczu zawierają środek konserwujący o nazwie chlorek benzalkonium.
some eye-drops contain a preservative called ‘benzalkonium chloride’.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
preparat lumigan zawiera chlorek benzalkonium, który powoduje odbarwianie miękkich soczewek kontaktowych.
lumigan contains benzalkonium chloride, which is known to discolour soft contact lenses.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
w części a dodaje się kolumny dotyczące chlorku benzalkonium i chlorku didecylodimetyloamonu w brzmieniu:
in part a, the following columns for benzalkonium chloride and didecyldimethylammonium chloride are added:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lumigan 0,1 mg/ml krople do oczu zawiera chlorek benzalkonium (200 ppm).
lumigan 0.1 mg/ml eye drops contains bak in a concentration of 200 ppm.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
może także wystąpić podrażnienie oka i zmiana barwy miękkich soczewek kontaktowych z powodu obecności chlorku benzalkonium.
eye irritation and discolouration of the soft contact lenses may also occur because of the presence of benzalkonium chloride.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chlorek alkilo-benzylo-dimetyloamonu/chlorek benzalkonium (zob. pozycja 948)
alkyl-benzyl-dimethylammonium chloride/benzalkonium chloride (see entry 948)
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ponieważ lumigan zawiera chlorek benzalkonium, wymagany jest nadzór przy częstym lub długotrwałym stosowaniu u pacjentów z zespołem suchego oka lub z uszkodzoną rogówką.
since lumigan contains benzalkonium chloride, monitoring is required with frequent or prolonged use in dry eye patients or where the cornea is compromised.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: