Je was op zoek naar: bezposredni (Pools - Engels)

ale nie kosztuje bezposredni porwac stosunki.
but it is not necessary to break off immediately otnoyoshenija.

je$li dostqp bezposredni nie jest zapewniony przez rejestr, rejestr w mo2liwie najwigkszymstopniu wska2e polo2enie dokumentu.
where direct access is not given through the register, the register shall as far as possibleindicate where the document is located.

zaponranie sig z dokumentemna miejscu, skopiowanie mniej rnz20 stron,{4 i bezposredni dostgp w formie elektronicznej lub poprzez rejestr bqdq bezplatne.
consultation on the spot, copies of lessthan 20 a4 pages and direct u"c"rs in electronii form or through the register shall be free of charge.

z zastrzeheniem akapitu pierwszego,poslowie oraz grupy polityczne rnajq poprzez bezposredni dostep do wewngtrznego systemu komputerowego parlamentu, wgl4d do kazdego dokumentu przygotowawczegqkt6ry nie ma charakteru pouftrego (projekt sprawozdania, projekt zalecenia,projekt opinii, dokumentroboczyo poprawki wniesionew komisji).
without prejudice to the application of the first paragraph, members and political groups shallhave direct access to the european parliament's intemal computer system for the consultation ofany non-confidential preparatory document (draft report, draft recommendation,draft opinion,working document,amendments tabled in committee).