Je was op zoek naar: bezrobotna (Pools - Engels)

bezrobotna
unemployed

osoba bezrobotna
unemployed person

bezrobotna/poszukująca pracy
unemployed/looking for job

osoba ubezpieczona jest bezrobotna
the insured person is an unemployed worker

osoba bezrobotna/ szukająca pracy
unemployed/ job-seeking

osoba bezrobotna szukająca pracy za granicą
an unemployed person looking for work abroad

„bezrobotna młodzież nie może dłużej czekać.
milan employment summit – "european leaders must put young generation first", says eesc

duża liczba osób niepełnosprawnych jest po prostu bezrobotna.
also, a significant number of disabled people are simply unemployed.

którego udała się osoba bezrobotna w celu poszukiwania pracy.
to the institution of the country to which the unemployed person has gone to seek employment.

waluta państwa, w którym osoba bezrobotna poszukuje zatrudnienia.
currency of the state where the unemployed person is seeking employment.

ponadto blisko połowa tych osób19 była bezrobotna od ponad roku.
moreover, about half of the people unemployed19 have been so for more than one year.

osoba bezrobotna zaczęła być traktowana bardziej życzliwie, z mniejszą podejrzliwością.
unemployed people were approached in a more human, less suspicious manner.

sytuacja ekonomiczna kraju jest bardzo zła! 17 procent społeczności jest bezrobotna...
the economic situation in uruguay is very bad! 17 percent of the people in this country are unemployed...

zarejestrowania się w odpowiednim jako osoba bezrobotna z powodów od siebie niezależnych po:
registered with the relevant as involuntarily unemployed after having been

to było bardzo mało pracy, gdy był w najgorszym było prawie jedna trzecia jest bezrobotna.
it was very short on work, when it was at its worst was almost one in three is unemployed.

co piąta osoba w wieku poniżej 25 lat jest bezrobotna, więc jest bardzo zagrożona ubóstwem.
one out of five people aged under 25 is unemployed and thus at strong risk of poverty.

jako osoba bezrobotna szukająca pracy, masz prawo do pozostania waustrii przez co najmniej 6 miesięcy.
as an unemployed jobseeker, you are allowed to stay in austria for at least 6 months.

osoba bezrobotna, która przychodzi do urzędu pracy jest w stanie bardzo łatwo się w nim odnaleźć.
summing up, state institutions for unemployed people in ukraine are at good level and seems to be well organized but there is lack of cooperation between them and non-governmental organizations.

każda osoba, która stała się bezrobotna, musi mieć możliwość ponownego podjęcia pracy w rozsądnym czasie.
every person becoming unemployed must be offered a new start in a reasonable period of time.

jedna czwarta jest bezrobotna. często najubożsi zmuszeni są korzystać z pogotowia, bo pozbawieni są podstawowej opieki medycznej.
25 percent of us are unemployed. low-income citizens often use emergency room visits as primary care.