Je was op zoek naar: biuret (Pools - Engels)

biuret
biuret

biuret, czysty technicznie
biuret, technically pure

biuret, roztwór wzorcowy świeżo przygotowany
freshly prepared biuret standard solution

metody analitycznej dla mocznika i zanieczyszczenia biuret;
the analysis method for urea and for the impurity biuret;

biuret oczyszcza się wpierw przez mycie roztworem amoniaku (10%), następnie acetonem i suszeniem próżniowym.
(1)biuret can be purified beforehand by washing with an ammoniacal solution (10 %), then with acetone and drying in a vacuum.

w środowisku alkalicznym, w obecności winianu potasowo-sodowego, biuret i dwuwartościowa miedź tworzą fioletowy związek miedzi.
in an alkaline medium, in the presence of potassium sodium tartrate, biuret and bivalent copper from a violet cupric compound.

biuret, generalnie może być mierzony z azotem mocznikowym bez popełnienia większego błędu, ponieważ jego zawartość jest mała w wielkościach bezwzględnych w mieszanych nawozach.
biuret may, generally speaking, be measured with the urea nitrogen without any great error, since its content remains small in absolute value in compound fertilizers.

grawimetrycznie przez ksanthydrol: współstrącony biuret może być liczony z azotem mocznikowym bez większego błędu, jego zawartość pozostaje ogólnie niska w wielkościach bezwzględnych w mieszankach nawozów,
by gravimetry using xanhydrol : co-precipitated biuret can be taken with urea nitrogen with little error; its level is usually of small absolute value in compound fertilizers,

metodą grawimetryczną z użyciem ksanthydrolu; współstrącający się biuret może być oznaczany wraz z azotem amidowym z niewielkim błędem, ponieważ zawartość biuretu jest niska w stosunku do wartości bezwzględnej w nawozach wieloskładnikowych.
by gravimetry using xanhydrol: co-precipitated biuret can be taken with urea nitrogen with little error; its level is usually of small absolute value in compound fertilisers,

jeśli zawartość biuretu wynosi mniej niż 0,2 %, można dodać wyrazy "ubogi w biuret"
if the biuret content is less than 0,2 %, the words ´low in biuret' may be added

etylo-5-[3-metylo-4-[4-[(trifluorometylo)tio]fenoksy]fenylo]biuret (cas rn 106310-17-2)
ethyl-5-[3-methyl-4-[4-[(trifluoromethyl)thio]phenoxy]phenyl]biuret, (cas rn 106310-17-2)