Je was op zoek naar: budzi (Pools - Engels)

Świat siĘ budzi.
the world waking up

budzi to moje zdziwienie.
this surprises me.

budzi w niej to litość.
so she's struck with pity.

coraz więcej osób budzi się.
more and more individuals are waking up.

pewnego dnia budzi się i kontrakt
one day he wakes up and straighten

sprawa ta budzi poważne obawy.
this area is now a cause of serious concern.

dlaczego nasza działalność budzi zaufanie
why our business practices inspire trust

mama zawsze budzi się wczesnym rankiem.
mother always gets up early in the morning.

alarm zwykle budzi dziecka i rodziców.
the alarm usually wakes the infant and the parents.

mam dla was wiadomość, która budzi nadzieję.
but i have for you a very simple message that offers more hope than you can imagine.

informacje, których prawidłowość nie budzi wątpliwości;
information the accuracy of which is not in doubt;

czemu idea wiązania się ze sztuką budzi opór?
why do people instantly resist the idea of associating themselves with art?

szczególne zainteresowanie budzi funkcja mikroorganizmu w środowisku.
the function of the micro-organism in environmental processes is of particular interest.

3.7 model demograficzny w transporcie budzi obawy.
3.7 the demographic pattern in transport is worrying.

dzisiaj nasze ogromne obawy budzi sytuacja polityczna.
today, we are extremely concerned by the political situation.

to tylko szatan budzi strach przez swoich popleczników.
it is satan who instills fear [into you] of his followers; do not fear them.

dodatkowe obawy często budzi sytuacja dzieci pochodzenia romskiego29.
the situation of roma children often raises additional concerns29.