Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
byc wyrozumialym
be careful
Laatste Update: 2018-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oczywiście ma byc:
to rephrase: that is to say, in other words
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
musze byc najlepszy
i have to be the best
Laatste Update: 2017-05-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dar musi byc jednostka.
the gift should be individual.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i ponyne, moze byc,
and until now, probably,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10. 'i maja byc mysl,
10. 'i will be thought,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
co postac byc gwiazdami?
what there are stars?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pierwszy nie musi byc downloaded.
lobby should not be loaded.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
20. 'i maja byc zjednoczony,
20. 'i will be united,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bardziej tam byc zajmowawszy nechem.
it is more to be engaged there there is nothing.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aby naprawde, potrzebny byc firma.
to be truthful, it is necessary to be firm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
drewno musi byc, oczywiscie, suchy.
wood should be, of course, dry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ale w tym nie musi byc niczym szczuplym.
but in it there should not be nothing superfluous.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ale tutaj z pijalna woda moze byc problematyka.
but here with potable water there can be problems.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
byc może zmierzamy w kierunku właśnie takich mórz.
and this might be the kind of seas we're headed for.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
w tym celu, powinien byc sporządzony wzór pozwolenia;
whereas to that end a specimen licence should be drawn up;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
duzo miejsca, gdzie moga byc bardzo dobrze rozegraly czas.
it is a lot of places where it is possible to have a good time very much.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dane te sa (a przynajmniej powinny byc) anonimizowane.
it is (or at least should be) anonymized, however.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
xavi : dlaczego języki regionalne miałyby byc aż tak ważne?
for what?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"cóż, sądzę, że to może byc zabawne, ale..."
"well, i suppose it is slightly humorous on some level... "
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak