Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
caldera zamknął przemysłowe technikum stałe i centralny uniwersytet wenezueli na okres dwóch lat, ze względu na protesty studentów przeciwko jego rządowi.
caldera closed the industrial technical school permanently, and the central university of venezuela for two years, due to student protests against his government.
miał z nią sześcioro dzieci mireya, juan josé rafael tomás, alicia helena, cecilia, oraz andrés antonio caldera pietri.
he married alicia pietri de caldera (granddaughter of juan pietri, and first-cousins with arturo uslar pietri and andres boulton pietri) in 1941 with whom he had six children: mireya, juan josé, rafael tomás, alicia helena, cecilia, and andrés antonio caldera pietri.
== ostatnie lata i śmierć ==2 lutego 1999 rafael caldera zakończył swą drugą kadencję jako prezydent, i został zastąpiony przez hugo cháveza.
== last years and death ==on 2 february 1999, rafael caldera concluded his second term as president and was succeeded by hugo chávez.
wydatki na edukację jako odsetek pkb w 2006 roku wyniósł 5,1% (w porównaniu do 3,4% ostatniego roku rządu caldera).
"on education as a percentage of gdp stood at 5.1% in 2006, as opposed to 3.4% in the last year of the caldera government.
przy instalacji systemu caldera dr-dos w wersji 7.02 lub nowszej, plik rozruchowy systemu windows zachowuje swoją nazwę a plik z dr-dos ma wtedy nazwę autodos7.bat.
when installing caldera dr-dos 7.02 and higher, the windows version retains the name autoexec.bat, while the file preferred by the dr-dos loader is named autodos7.bat.
"tygrys podczas burzy tropikalnej" został w 1972 nabyty przez londyńską national gallery dzięki wsparciu amerykańskiego miliardera-filantropa waltera h. annenberga."quitman county") – hrabstwo w stanie missisipi w stanach zjednoczonych."rankin county") – hrabstwo w stanie missisipi w stanach zjednoczonych."scott county") – hrabstwo w stanie missisipi w stanach zjednoczonych."sharkey county") – hrabstwo w stanie missisipi w stanach zjednoczonych.w następnym sezonie podczas lokautu w nhl grał w filii "flyers" - philadelphia phantoms z którym zdobył puchar caldera, czyli trofeum dla najlepszej drużyny ligi american hockey league."simpson county") – hrabstwo w stanie missisipi w stanach zjednoczonych."smith county") – hrabstwo w stanie missisipi w stanach zjednoczonych.diamond head, podobnie jak reszta "honolulu volcanics series", jest znacznie młodsza niż główna część łańcucha górskiego ko’olau, który liczy około 2,6 miliona lat.
the painting was later purchased by the national gallery, london in 1972 with a contribution from the billionaire philanthropist walter h. annenberg.quitman county is a county located in the mississippi delta region of the u.s. state of mississippi.rankin county is a county located in the u.s. state of mississippi.scott county is a county located in the u.s. state of mississippi.sharkey county is a county located in the mississippi delta region of the u.s. state of mississippi.from 2002 to 2005, niittymäki played for the flyers in the nhl and the philadelphia phantoms, the flyers' american hockey league affiliate.simpson county is a county located in the u.s. state of mississippi.smith county is a county located in the u.s. state of mississippi.while the koolau range is about 2.6 million years old, diamond head is estimated to be about 200,000 years old and inactive for 150,000 years.
