Je was op zoek naar: carry (Pools - Engels)

carry on
carry on

status must-carry
must-carry status

keep calm and carry on
keep calm

g) status must-carry
(g) must-carry status

g) "must carry" statuss
(g) must-carry status

obowiązki upowszechniania „must carry”.
"must carry" obligations

carry bandana w każdej chwili.
carry a bandana at all times.

if you are willing to carry out the transfer.
if you are willing to carry out the transfer.

my parents chose me in utero to carry on the family name
so there are no girls born and i'm doomed to be just one

obowiązki upowszechniania „must carry”  transmisja obowiązkowa Õ
‘must carry’ obligations

zaostrzenie zobowiązania państw członkowskich do przeglądu obowiązków upowszechniania „must carry”;
strengthened obligation for member states to review 'must carry' obligations;

it is the current policy of the voa to only rate fibres from when they are lit and carry traffic.
it is the current policy of the voa to only rate fibres from when they are lit and carry traffic.

przyznanie nadawcom statusu „must carry” moŻe byĆ uzasadnione ze wzglĘdu na politykĘ kulturalnĄ
the award of must-carry status to broadcasters may be justified by reason of a cultural policy

carry-trading to opis naprawdę wyjątkowej metody handlu walutami, nie wymagającej znajomości analizy rynku.
carry-trading is a description of the method of a truly exceptional currency trading, not requiring knowledge of market analysis.

carry on!"st. francois county") – hrabstwo w stanie missouri w stanach zjednoczonych.
carry on!st. francois county is a county located in the lead belt region in the u.s. state of missouri.

w carry-loadtec® mieści się prawie cały sprzęt pogrzebowy, który potrzebny jest w codziennej pracy.
carry-loadtec® offers space for nearly all the funeral equipment that you need in your daily work.

około 50% maciorek rideau przeprowadzić trzy baranki lub więcej w okresie ciąży i kolejne 40% bliźniąt carry.
approximately 50% of rideau ewes carry three lambs or more during pregnancy and another 40% carry twins.

1000 mg/kg w gotowej żywności (w wyniku przeniesienia –»carry over«) [1]
1000 mg/kg in final food (as carry-over) [1]

w zakres takich obowiązków upowszechniania „must carry” może wchodzić transmitowanie usług specjalnie pomyślanych jako umożliwienie odpowiedniego dostępu użytkownikom niepełnosprawnym.
such "must carry" obligations may include the transmission of services specifically designed to enable appropriate access by disabled users.

wszyscy posiadacze przekaźnikowych instalacji antenowych mają obowiązek przekazywania za pośrednictwem swego urządzenia programów telewizji publicznej tv2 (must-carry).
all owners of common aerial installations must relay tv2's public service programmes through them (must-carry).