Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zakres charakterystyk
coverage of characteristics
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
charakterystyk środowiskowych.
environmental characteristics.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- charakterystyk metrologicznych,
- the maximum permissible errors;
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
analiza jego charakterystyk,
an analysis of its characteristics,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
prezentacja charakterystyk statku
presentation of vessel's characteristics
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zdefiniowanie charakterystyk metrologicznych,
the definition of the metrological characteristics,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
określenie charakterystyk metrologicznych;
the definition of the metrological characteristics;
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dla wszystkich zasadniczych charakterystyk
for all essential characteristics
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zgłoszenie podstawowych charakterystyk technicznych
declaration of the basic technical characteristics
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
określenie podstawowych charakterystyk hamulca.
determination of the main characteristics of the brake.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
wykaz specyficznych charakterystyk oraz wymagaŃ
lists of specific characteristics and requirements
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
analizach i ocenie charakterystyk organoleptycznych.
analysis and assessment of organoleptic characteristics.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
procedura harmonizacji charakterystyk produktów leczniczych
procedure for harmonisation of summaries of products characteristics
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zintegrowane rozwiązanie dla konkretnych charakterystyk terytorialnych
an integrated response to specific territorial characteristics
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
g) analizach i ocenie charakterystyk organoleptycznych.
(g) analysis and assessment of organoleptic characteristics.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posiadająca wszystkie z niżej wymienionych charakterystyk:
having all of the following characteristics:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
wszystkie niezbędne dokumenty dotyczące charakterystyk podsystemu,
all necessary documents relating to the characteristics of the subsystem,
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
ostatnie z powyższych specyfikacji i charakterystyk obejmują:
the latter shall include:
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
szczegółowe wyjaśnienie tych charakterystyk - patrz załącznik a.
see annex a for a detailed explanation of these characteristics.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
procedura harmonizacji charakterystyk referencyjnych weterynaryjnych produktów leczniczych
procedure for harmonisation of summaries of product characteristics for the reference veterinary medicinal products
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: