Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nie chciała.
she refused.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
też bym chciała.
woman: wish i could.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chciała być aktorką.
she aimed to become an actress.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ale bardzo chciała zyć.
but she wanted to live.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ona chciała zostać piosenkarką.
she wanted to be a singer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chciała się jak najwięcej dowiedzieć.
they wanted to learn as much as possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
osoba nie chciała stałej pracy
person did not want a permanent job
Laatste Update: 2019-03-04
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
chciała mieć kopułę gdzieś w domu,
she wanted a dome somewhere in the house.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bez trudu uzyskała to, co chciała.
she managed to get what she desired easily.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
administracja clintona nie chciała tego prowadzić.
the clinton administration wasn't interested in running this.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podobało jej się, lecz chciała coś innego.
it pleased her, but she wanted something else.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
każda rodzina afgańska chciała go obejrzeć.
every afghan family wanted to watch it.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
historia kobiety, która chciała się wykąpać.
a story about a woman who wanted to take a bath.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chciała to pokazać, co nie znaczy, że ma.
brawo, zgadłeś.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
czy była w ciąży? czy chciała jego dziecka?
was she pregnant? did she want his baby?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dlatego grecja nie chciała wystąpić ze strefy euro.
greece, let us not forget, did not want to leave the eurozone.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wydawała się być zmęczona, ale nie chciała tego przyznać.
it seemed that she was tired but she didn't want to admit it.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kakenya ntaiya: dziewczyna, która chciała do szkoły
kakenya ntaiya: a girl who demanded school
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tak, tomku, chciała abyśmy uratowali jej dzieci!
“yes, tom, she wanted us to save her children!
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ojciec chciał być zakonnikiem, a matka chciała być świętą.
a father who had wanted to be monk and a mother who had wanted to be a saint.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: