Je was op zoek naar: chlorantraniliprolu (Pools - Engels)

w części a kolumny dotyczące aminopyralidu, chlorantraniliprolu,
in part a, the columns for aminopyralid, chlorantraniliprole, cyflufenamid, mepiquat and propamocarb are replaced by the following:

w załączniku iii część a kolumny dotyczące biksafenu i chlorantraniliprolu otrzymują brzmienie:
in part a of annex iii, the columns for bixafen and chlorantraniliprole are replaced by the following:

ndp chlorantraniliprolu, fenazachiny i walifenalatu określono w części a załącznika iii do tego rozporządzenia.
for chlorantraniliprole, fenazaquin and valifenalate, mrls were set in part a of annex iii to that regulation.

w części a załącznika iii kolumny dotyczące chlorantraniliprolu, fenazachiny i walifenalatu otrzymują brzmienie:
in part a of annex iii, the columns for chlorantraniliprole, fenazaquin and valifenalate are replaced by the following:

w części a kolumny dotyczące chlorantraniliprolu, fluopyramu, spirodiklofenu i sulfoksafloru otrzymują brzmienie:
in part a, the columns for chlorantraniliprole, fluopyram, spirodiclofen and sulfoxaflor are replaced by the following:

w odniesieniu do chlorantraniliprolu wniosek ten złożono w przypadku kalafiora i innych kapustnych kwitnących oraz fasoli w strąkach.
as regards chlorantraniliprole, such an application was made for cauliflower and other flowering brassica and beans with pods.

najwyższe dopuszczalne poziomy pozostałości chlorantraniliprolu, pentiopiradu i spirotetramatu określono w części a załącznika iii do wspomnianego rozporządzenia.
for chlorantraniliprole, penthiopyrad and spirotetramat, mrls were set in part a of annex iii to that regulation.

jeśli chodzi o stosowanie chlorantraniliprolu na powierzchni chmielu, urząd zaproponował osobom zarządzającym ryzykiem trzy różne ndp dla tego produktu.
as regards the use of chlorantraniliprole on hops, the authority proposed three different mrls for that product, to be considered by the risk managers.

ndp dla chlorantraniliprolu i fludioksonilu zostały określone w części a załącznika iii do rozporządzenia (we) nr 396/2005.
for chlorantraniliprole and fludioxonil, mrls were set in part a of annex iii to regulation (ec) no 396/2005.

w uzasadnionej opinii urząd stwierdził, że w odniesieniu do stosowania chlorantraniliprolu na powierzchni orzeszków ziemnych i chmielu przedłożone dane nie są wystarczające jako podstawa do określenia nowych ndp.
the authority concluded in its reasoned opinion that, as regards the use of chlorantraniliprole on peanuts and hops, the submitted data were not sufficient to set new mrls.

w odniesieniu do stosowania chlorantraniliprolu na powierzchni nasion roślin oleistych oraz stosowania pencykuronu na powierzchni ziemniaków urząd stwierdził, że przedstawione dane nie są wystarczające, by określić nowy ndp.
as regards the use of chlorantraniliprole on oilseeds and the use of pencycuron on potatoes, it concluded that the submitted data are not sufficient to set a new mrl.

oczekuje się, że ocena i proces decyzyjny w odniesieniu do decyzji w sprawie ewentualnego włączenia amisulbromu, chlorantraniliprolu, meptyldinokapu i pinokasdenu do załącznika i do tej dyrektywy zostaną zakończone w ciągu 24 miesięcy.
it is expected that the evaluation and decision-making process with respect to a decision on a possible inclusion in annex i to that directive for amisulbrom, chlorantraniliprole, meptyldinocap and pinoxaden will have been completed within 24 months.

uznająca zasadniczo kompletność dokumentacji przedłożonej do szczegółowego badania w celu ewentualnego włączenia chlorantraniliprolu, heptamaloksyglukanu, spirotetramatu i nukleopolihedrowirusa helicoverpa armigera do załącznika i do dyrektywy rady 91/414/ewg
recognising in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of chlorantraniliprole, heptamaloxyglucan, spirotetramat and helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus in annex i to council directive 91/414/eec

w części a kolumny dotyczące chlorantraniliprolu, dikamby, difenokonazolu, glufosynatu amonowego, imazapiku, imazapyru, mandipropamidu, pentiopiradu i spirotetramatu otrzymują brzmienie:
in part a, the columns for chlorantraniliprole, dicamba, difenoconazole, glufosinate-ammonium, imazapic, imazapyr, mandipropamid, penthiopyrad and spirotetramat are replaced by the following:

„reasoned opinion on the setting of an import tolerance for chlorantraniliprole in hops” (uzasadniona opinia dotycząca określenia tolerancji importowej w odniesieniu do chlorantraniliprolu w chmielu).
reasoned opinion on the setting of an import tolerance for chlorantraniliprole in hops.

decyzja komisji 2007/560/we z dnia 2 sierpnia 2007 r. uznająca zasadniczo kompletność dokumentacji przedłożonej do szczegółowego badania w celu ewentualnego włączenia chlorantraniliprolu, heptamaloksyglukanu, spirotetramatu i nukleopolihedrowirusa helicoverpa armigera do załącznika i do dyrektywy rady 91/414/ewg (dz.u. l 213 z 15.8.2007, s. 29).
commission decision 2007/560/ec of 2 august 2007 recognising in principle the completeness of the dossiers submitted for detailed examination in view of the possible inclusion of chlorantraniliprole, heptamaloxyglucan, spirotetramat and helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus in annex i to council directive 91/414/eec (oj l 213, 15.8.2007, p. 29).