Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
morinda citrifolia
morinda citrifolia
Laatste Update: 2013-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
liście noni (morinda citrifolia)
noni leaves (morinda citrifolia)
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sok z owoców noni (morinda citrifolia)
noni fruit juice (morinda citrifolia)
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
owoce morinda citrifolia są zbierane ręcznie.
the fruits of morinda citrifolia are harvested by hand.
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
maksymalny poziom użycia owoców morinda citrifolia
maximum use level of morinda citrifolia fruit
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
specyfikacje suszonych i praŻonych liŚci morinda citrifolia
specifications of dried and roasted leaves of morinda citrifolia
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
specyfikacje przecieru i koncentratu z owoców morinda citrifolia
specifications of morinda citrifolia fruit puree and concentrate
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
przecier i koncentrat z owoców noni (morinda citrifolia)
noni fruit puree and concentrate (morinda citrifolia)
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
owoce noni (owoce morinda citrifolia l.) są wyciskane.
noni fruits (fruits of morinda citrifolia l.) are pressed.
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
po ścięciu liście morinda citrifolia są poddawane suszeniu i prażeniu.
after cutting, the leaves of morinda citrifolia are subject to drying and roasting steps.
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
z wysuszonych na słońcu owoców morinda citrifolia usuwa się nasiona i skórkę.
seeds and skin of the sun-dried fruits of morinda citrifolia are separated.
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
suszone i prażone liście morinda citrifolia mogą być stosowane wyłącznie do przygotowywania naparów.
dried and roasted leaves of morinda citrifolia shall be exclusively used for the preparation of infusions.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
niektóre państwa członkowskie zwróciły się z dodatkowymi pytaniami dotyczącymi bezpieczeństwa liści morinda citrifolia.
some member states raised additional questions about the safety of the leaves of morinda citrifolia.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
jako „przecier z owoców morinda citrifolia” lub „przecier z owoców noni”,
‘morinda citrifolia fruit puree’ or ‘noni fruit puree’
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
filiżanka naparu gotowego do spożycia nie jest przygotowywana z ilości większej niż 1 g suszonych i prażonych liści morinda citrifolia.
a cup of infusion to be consumed shall not be prepared with more than 1 g of dried and roasted leaves of morinda citrifolia
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
filiżanka naparu gotowego do spożycia nie jest przygotowywana z ilości większej niż 1 g suszonych i prażonych liści morinda citrifolia.
a cup of infusion to be consumed shall not be prepared with more than 1 g of dried and roasted leaves of morinda citrifolia
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
w opinii tej uznano, że stosowanie suszonych i prażonych liści m. citrifolia do przygotowywania naparów jest bezpieczne na przewidywanym poziomie pobrania.
in the opinion the panel came to the conclusion that the use of dried and roasted m. citrifolia leaves for the preparation of infusions at the anticipated levels of intake is safe.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
są one prezentowane w taki sposób, aby filiżanka naparu gotowego do spożycia nie była przygotowywana z ilości większej niż 1 g suszonych i prażonych liści morinda citrifolia.
they shall be presented in such a manner that a cup of infusion to be consumed would not be prepared with more than 1 g of dried and roasted leaves of morinda citrifolia.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
nowa żywność jest oznaczana na etykiecie zawierających ją środków spożywczych jako „liście noni” lub „liście morinda citrifolia”.
the designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘noni leaves’ or ‘leaves of morinda citrifolia’.
Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nowa żywność jest oznaczana w ramach etykietowania zawierających ją środków spożywczych jako „liście noni” lub „liście morinda citrifolia”.
the designation of the novel food on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘noni leaves’ or ‘leaves of morinda citrifolia’.
Laatste Update: 2019-04-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: